Nader voorlopig verslag ontwerpinitiatieflandsverordening verplicht basispensioen (Curaçao)

Het nader voorlopig verslag van de behandeling in de centrale commissievergadering van de Staten van woensdag 29 september 2021 van de ontwerpinitiatieflandsverordening houdende regels inzake een wettelijk basispensioen (Landsverordening Verplicht Basispensioen) is vastgesteld. Hierbij zetten wij het nader voorlopig verslag naar u door, zonder verdere toelichting of samenvatting. Korte samenvatting Op 7 januari 2021 werd een (wederom) gewijzigd ontwerp van de initiatiefontwerplandsverordening met Memorie van Toelichting aangeboden ter griffie van de ...

Ontwerpinitiatieflandsverordening verplicht basispensioen op woensdag 29 september in de centrale commissie van de Staten (Curaçao)

De ontwerpinitiatieflandsverordening houdende regels inzake een wettelijk basispensioen (Landsverordening Verplicht Basispensioen) (2017-2018-100, na hernummering: Zittingsjaar 2020-2021-100) staat geagendeerd voor behandeling in een vergadering van de Centrale Commissie van de Staten op woensdag 29 september 2021 om 09.00 uur, zo blijkt uit de oproep voor deze centrale commissievergadering. Op 7 januari 2021 werd een (wederom) gewijzigd ontwerp van de initiatiefontwerplandsverordening met Memorie van Toelichting aangeboden ter griffie van de Staten. Op 3 maart ...

Tweede periode eilandelijke steunmaatregel ‘Alivio’ van Bonaire met tegemoetkoming in de particuliere woonlasten voor getroffenen coronacrisis (Bonaire)

Voor de tweede keer kunnen ondernemers en particulieren op Bonaire een tegemoetkoming ontvangen ten behoeve van de noodzakelijke particuliere woonlasten, onder de zogenoemde ‘Alivio-regeling’ van het openbaar lichaam Bonaire. Het gaat deze keer – met terugwerkende kracht – over de periode april t/m juni 2021 (drie maanden). Een aanvraag kan worden ingediend vanaf 11 augustus 2021 en kan tot en met uiterlijk 31 augustus 2021 worden aangevraagd. Dit is bekendgemaakt met ...

NOW en TBZO juni 2021 afhankelijk van liquiditeitssteun (Curaçao)

Het over de maand juni kunnen verstrekken van loonsubsidie (NOW) en tijdelijke bijstand zelfstandige ondernemers (TBZO) is afhankelijk van een volgende tranche liquiditeitssteun vanuit Nederland. Aangezien daar nog niet in is voorzien, kan het Ministerie van Economische Ontwikkeling van Curaçao (MEO) nog geen datum verstrekken vanaf wanneer ondernemers een verzoek om NOW/TBZO kunnen indienen. Dit is bekendgemaakt met een mededeling van 28 juni 2021 van het Fondo di Sosten (www.fondodisosten.org) ...

Uitbetaling loonsubsidie (NOW) over maand mei 2021 begint in week van 21 juni (Curaçao)

De uitbetaling van de loonsubsidie (NOW) over de maand mei 2021 wordt verwacht aan te vangen in de week van 21 juni aanstaande (volgende week). Dit is door het Ministerie van Economische Ontwikkeling (MEO) bekendgemaakt met een nieuwsbericht (papiaments) op de algemene website van de overheid van Curaçao (www.gobiernu.cw). In de periodo van 24 tot 30 mei jl. konden bedrijven die in aanmerking komen voor de NOW de aanvraag voor ...

Eilandelijke ‘Alivio’-regeling Bonaire met financiële verlichting voor getroffenen coronacrisis (Caribisch Nederland)

Met de ‘Alivio-regeling’ biedt het openbaar lichaam Bonaire (OLB) steun aan werknemers (inclusief ontslagen werknemers) en ondernemers die door de coronacrisis in problemen zijn gekomen. De regeling is een zogenoemde ‘TONK’-regeling: Tijdelijke Ondersteuning Noodzakelijke Kosten. Via de Alivio-regeling kunnen getroffenen, onder voorwaarden, een tegemoetkoming krijgen in de noodzakelijke woonlasten. De tegemoetkoming bedraagt maximaal US$ 1.000,00 per huishouden per maand. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht van 20 mei 2021 op ...

Aanvraag Tegemoetkoming Vaste Lasten (TVL) wederom opengesteld, kan nog tot en met maandag 26 april (Curaçao)

Bedrijven met werknemers die in aanmerking komen voor een tegemoetkoming in de vaste lasten van hun bedrijf over het vierde kwartaal van 2020 – dat wil zeggen: voor de subsidie Tegemoetkoming Vaste Lasten (TVL) ofwel Sosten pa Gastunan Operashonal Fiho – kunnen wederom een aanvraag indienen voor de tegemoetkoming voor het eerste kwartaal van 2021. De aanvraag kan vanaf maandag 19 april 2021 om 16.00 uur, tot en met maandag ...

Aanvragen voor loonsubsidie (NOW) en tijdelijke bijstand zelfstandige ondernemers (TBZO) voor de maand april 2021 kunnen tot en met woensdag 28 april worden ingediend (Curaçao)

Bedrijven kunnen vanaf afgelopen woensdag 21 april om 4 uur ’s middags, tot en met woensdag 28 april 2021 om 4 uur ’s middags hun aanvraag voor loonsubsidie (‘supsidio di salario’ of ‘NOW’: Noodmaatregel Overbrugging Werkgelegenheid) voor de maand april 2021 indienen. Zelfstandige ondernemers die reeds in het systeem voor de tijdelijke bijstand zelfstandige ondernemers (TBZO) van het Fondo di Sosten (Noodfonds) zijn geregistreerd, kunnen vanaf afgelopen woensdag 21 april ...

Aanvragen voor loonsubsidie (NOW) en tijdelijke bijstand zelfstandige ondernemers (TBZO) voor de maand maart 2021 kunnen tot en met dinsdag 30 maart worden ingediend (Curaçao)

Bedrijven kunnen vanaf afgelopen dinsdag 23 maart om 4 uur ’s middags, tot en met dinsdag 30 maart 2021 om 4 uur ’s middags hun aanvraag voor loonsubsidie (‘supsidio di salario’ of ‘NOW’: Noodmaatregel Overbrugging Werkgelegenheid) voor de maand maart 2021 indienen. Zelfstandige ondernemers die reeds in het systeem voor de tijdelijke bijstand zelfstandige ondernemers (TBZO) van het Fondo di Sosten (Noodfonds) zijn geregistreerd, kunnen vanaf afgelopen dinsdag 23 maart ...

Aanvraagperiode Tegemoetkoming Vaste Lasten (TVL) loopt tot en met maandag 22 maart (Curaçao)

Bedrijven die in aanmerking komen voor een tegemoetkoming in de vaste lasten van hun bedrijf – dat wil zeggen: voor de subsidie Tegemoetkoming Vaste Lasten (TVL)  of Sosten pa Gastunan Operashonal Fiho – kunnen vanaf gisteren, maandag 15 maart 2021 om 16.00 uur, tot en met maandag 22 maart 2021 om 16.00 uur hun aanvraag voor de tegemoetkoming indienen. Bedrijven die reeds in het systeem van het Noodfonds (Fondo di ...

Ontwerp-initiatieflandsverordening verplicht basispensioen: Memorie van Antwoord aangeboden door de initiatiefnemers (Curaçao)

Op 3 maart 2021 is door de initiatiefnemers van de ontwerpinitiatieflandsverordening houdende regels inzake een wettelijk basispensioen (Landsverordening Verplicht Basispensioen) (Zittingsjaar 2020-2021-100) de Memorie van Antwoord aangeboden aan de Staten naar aanleiding van het voorlopig verslag van de vergadering van woensdag 13 januari 2021 van de centrale commissie van de Staten. Hierbij zetten wij de Memorie van Antwoord naar u door. Op 7 januari 2021 werd het (wederom) gewijzigd ontwerp ...

Lucht voor toerisme en horeca op Saba: vrijstelling van overheidsvergoedingen aangekondigd (Caribisch Nederland – Saba)

Bedrijven op Saba in de horeca- en toeristische sector krijgen voor april tot en met december 2020 extra vrijstelling van het Openbaar Lichaam Saba: de ondernemers hoeven niet de verschillende vergoedingen te betalen die ze normaal aan de overheid betalen. Het bestuurscollege heeft hiertoe onlangs besloten. Dit is bekendgemaakt met een post op de facebookpagina van het openbaar lichaam. Het betreft extra hulpmaatregelen voor bedrijven die financieel zijn getroffen door ...

Persbericht van de regering over online registratie vanaf maandag 1 februari tot en met maandag 15 februari 2021 voor COVID-19 steun (Suriname)

De Regering van Suriname roept alle personen en bedrijven op, die door de COVID-19 pandemie getroffen zijn, om zich te laten registreren om na screening in aanmerking te komen voor een financiële ondersteuning door de Surinaamse overheid. Met de uitvoering van deze activiteit zijn belast de ministeries van Arbeid, Werkgelegenheid en Jeugdzaken (AW&J) en Financiën en Planning (de belastingdienst van Suriname). Dit heeft de regering van Suriname bekend gemaakt met ...

Ontwerp-initiatieflandsverordening verplicht basispensioen: voorlopig verslag van de vergadering van 13 januari 2021 van de centrale commissie van de Staten (Curaçao)

Het Voorlopig Verslag van de vergadering van woensdag 13 januari 2021 van de centrale commissie van de Staten inzake de initiatiefontwerplandsverordening houdende regels inzake een wettelijk basispensioen (Landsverordening Verplicht Basispensioen) (zittingsjaar 2017-2018-100, hernummerd tot 2020-2021-100) is gepubliceerd op de website van de Staten. Hierbij zetten wij het voorlopig verslag naar u door. Op 7 januari 2021 werd het (wederom) gewijzigd ontwerp van de initiatiefontwerplandsverordening aangeboden ter griffie van de Staten ...

Aanvragen loonsubsidie (NOW) en tijdelijke bijstand zelfstandige ondernemers (TBZO) voor de maand januari 2021 kunnen van 14 tot 21 januari worden ingediend (Curaçao)

Bedrijven kunnen vanaf vandaag, donderdag 14 januari om 4 uur ’s middags, tot uiterlijk donderdag 21 januari om 4 uur ’s middags hun aanvraag voor loonsubsidie (NOW: Noodmaatregel Overbrugging Werkgelegenheid) voor de maand januari 2021 indienen. Ook zelfstandige ondernemers kunnen hun aanvraag voor tijdelijke bijstand (TBZO) vanaf vandaag, donderdag 14 januari om 4 uur ’s middags, tot uiterlijk donderdag 21 januari om 4 uur ’s middags indienen. Dit is bekendgemaakt ...

Opnieuw gewijzigd ontwerp initiatieflandsverordening verplicht basispensioen op woensdag 13 januari in centrale commissie van de Staten (Curaçao)

Op woensdag 13 januari 2021 zal het (werderom) gewijzigd ontwerp van de initiatiefontwerplandsverordening houdende regels inzake een wettelijk basispensioen (Landsverordening Verplicht Basispensioen) (Zittingsjaar 2017-2018-100, hernummerd tot 2020-2021-100) worden behandeld in een Centrale Commissievergadering van de Staten (vergaderwijze: virtueel), zo blijkt uit de oproep voor de vergadering. De vergadering vangt aan om 09.00 uur. Klik hier voor de Memorie van Toelichting (MvT) bij het gewijzigd ontwerp. Het gewijzigd ontwerp is op ...

Vanaf maandag 4 januari 2021 kunnen bedrijven Tegemoetkoming Vaste Lasten (TVL) aanvragen (Curaçao)

Bedrijven kunnen vanaf maandag 4 januari 2021 om 16.00 uur hun aanvraag indienen om een tegemoetkoming te ontvangen in de vaste lasten van hun bedrijf: de subsidie ‘Tegemoetkoming Vaste Lasten’ (TVL) of ‘Sosten pa Gastunan Operashonal Fiho’. Voor bedrijven die hiervoor in aanmerking komen – zie hierna meer over de voorwaarden – bedraagt de uitkering minimaal NAf. 750 en maximaal NAf. 150.000 per aanvrager per kwartaal. De aanvragen kunnen ingediend ...

Verlenging aanvraagtermijn NOW voor de maand december 2020 tot 23 december om 16.00 uur (Curaçao)

De aanvraagtermijn voor de loonsubsidie (NOW) voor de maand en december 2020 is verlengd tot uiterlijk dinsdag 23 december a.s. om 4 uur ’s middags. Dit is bekend gemaakt met een flyer van het Fondo di Sosten op de facebook pagina (Papiaments) van het Ministerie van Economische Ontwikkeling (MEO). Klik hier voor een link naar de flyer op die fb-pagina. Zie hieronder de afbeelding van de flyer: Het steunpakket wordt ...

Verlenging aanvraagtermijn NOW en TBZO voor de maanden november en december 2020 tot 8 december om 16.00 uur (Curaçao)

De aanvraagtermijn voor de loonsubsidie (NOW) voor tijdelijke bijstand zelfstandige ondernemers (TBZO) voor de maanden november en december 2020 is verlengd tot uiterlijk dinsdag 8 december a.s. om 4 uur ’s middags. Dit is bekend gemaakt met een flyer van het Fondo di Sosten op de facebook pagina (Papiaments) van het Ministerie van Economische Ontwikkeling (MEO). Klik hier voor een link naar de flyer op die fb-pagina. Zie hieronder de ...

Minister van MEO: in 2021 subsidieregeling tegemoetkoming vaste lasten (Curaçao)

In 2021 zal in Curaçao een subsidieregeling voor de tegemoetkomingen in de vaste lasten voor getroffen ondernemingen in verband met de bestrijding van Covid-19 worden geïntroduceerd. Dit heeft de Minister van Economische Ontwikkeling (MEO) op 25 november 2020 tijdens een persconferentie bekendgemaakt. De video van de persconferentie is op de facebook pagina van het Ministerie van Economische Ontwikkeling geplaatst: klik hier om direct naar die video te gaan.  Of klik ...

Aanvragen loonsubsidie (NOW) en tijdelijke bijstand zelfstandige ondernemers (TBZO) voor de maanden november en december 2020 indienen tot 1 december om 16.00 uur (Curaçao)

Bedrijven kunnen nog tot uiterlijk dinsdag 1 december a.s. om 4 uur ’s middags hun aanvraag voor loonsubsidie (Noodmaatregel Overbrugging Werkgelegenheid, NOW) voor de maanden november en december 2020 indienen. Ook zelfstandige ondernemers kunnen aanvragen voor tijdelijke bijstand (TBZO) nog indienen tot uiterlijk maandag 1 december a.s. om 4 uur ’s middags. De aanvraagperiode is op 24 november 2020 om 4 uur ’s middags aangevangen. Dit is bekend gemaakt met ...

Tot maandag 2 november 16.00 uur aanvragen indienen voor loonsubsidie (NOW) en tijdelijke bijstand zelfstandige ondernemers (TBZO) voor oktober 2020 (Curaçao)

Bedrijven kunnen tot uiterlijk maandag 2 november a.s. om 4 uur ’s middags hun aanvraag voor loonsubsidie (Noodmaatregel Overbrugging Werkgelegenheid, NOW) indien. Ook zelfstandige ondernemers kunnen aanvragen voor tijdelijke bijstand (TBZO) nog indienen tot uiterlijk maandag 2 november a.s. om 4 uur ’s middags. De aanvraagperiode is gisteren, maandag 26 oktober, om 4 uur ’s middags aangevangen. Dit is bekend gemaakt met flyers (Nederlands) op website van de overheid van ...

Saba implemented additional support measures (one-time relief package for apartment owners, taxi drivers, and other business owners): 35 persons qualified and received a one-time relief of $2,000 (Caribisch Nederland – Saba)

In July 2020, the Public Entity Saba published the applications for a one-time relief package targeted towards apartment owners, taxi drivers, and other business owners that had not received any of the other packages provided by the Ministries of SZW and EZK up until then (see below). It concerns additional support measures in order to alleviate the burden of costs related to the Covid-19 crisis. In total, 52 people applied ...

Portaal geopend voor aanvraag van tijdelijke bijstand zelfstandige ondernemers en loonsubsidie voor werkgevers (NOW) voor de maand september 2020 (Curaçao)

Het Fondo di Sosten (Noodfonds; www.fondodisosten.org) heeft het portaal geopend voor aanvragen van tijdelijke bijstand voor zelfstandige ondernemers respectievelijk en van loonsubsidie voor werkgevers (Noodmaatregel Overbrugging Werkgelegenheid, NOW) voor de maand september 2020. Aanvragen voor de maand september kunnen worden gedaan vanaf woensdag 23 september 2020 om 16.00 uur tot woensdag 30 september 2020 om 16.00 uur. Dit heeft het Fondo di Sosten bekendgemaakt met een mededeling/flyer d.d. 22 september ...

Tijdelijk landsbesluit buitengewone bijstand COVID-19: weerbaarheidsuitkering bijstand, weerbaarheidsuitkering werkzoekenden, baanverliezersuitkering en compensatie inkomstenverlies zelfstandige (Curaçao)

Op 8 september 2020 is het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van de 8ste september 2020 strekkende tot het stellen van tijdelijke regels in verband met het verlenen van steun aan personen die direct in hun inkomen worden getroffen door maatregelen genomen ter voorkoming van de verspreiding van COVID-19 (Tijdelijk landsbesluit buitengewone bijstand COVID-19) uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2020, no. 95 (P.B. 2020 no. 95). Het ...

Saba establishes a one-time relief package for residents and waives business license fee (Caribisch Nederland – Saba)

The Public Entity Saba (het Openbaar Lichaam Saba) has established a one-time relief package for residents and waives business license fee. This relief package by the public entity is an additional measure to the earlier offered assistance by the Dutch Government through the economic relief package, which includes salary subsidy and a fixed cost allowance for self-employed persons who have entirely lost their income (being, respectively: the ‘Tijdelijke subsidieregeling loonkosten ...

SER-advies betreffende het Tijdelijk Landsbesluit steunmaatregelen COVID-19 openbaar (Curaçao)

Onlangs is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao betreffende het Tijdelijk Landsbesluit steunmaatregelen COVID-19 openbaar gemaakt. Het advies nr. 062/2020-SER is vastgesteld op 15 mei 2020 en is op 19 mei 2020 aangeboden aan de Minister van Sociale Zaken, Arbeid en Welzijn van Curaçao. Om u tijdens het zomerreces toch zo snel mogelijk op de hoogte te brengen van het openbaar gemaakte advies, zetten wij hierbij de ...

SER-advies betreffende de Tijdelijke Noodregeling overbrugging werkgelegenheid COVID-19 openbaar (Curaçao)

Onlangs is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao betreffende de Tijdelijke Noodregeling overbrugging werkgelegenheid COVID-19 openbaar gemaakt. Het advies nr. 061/2020-SER is vastgesteld op 15 mei 2020 en is op 18 mei 2020 aangeboden aan de Minister van Economische Ontwikkeling van Curaçao. Om u tijdens het zomerreces toch zo snel mogelijk op de hoogte te brengen van het openbaar gemaakte advies, zetten wij hierbij de link naar ...

Noodpakket COVID-19 gepresenteerd (Curaçao)

Gisteren, vrijdag 17 april 2020, is door de regering en de Commissie Noodfonds tijdens een persconferentie het Noodpakket COVID-19 gepresenteerd om de negatieve economische gevolgen van de noodzakelijke maatregelen tegen de COVID-19 pandemie zoveel mogelijk in te perken. De videostream van de persconferentie is op de Facebook-pagina van de overheid geplaatst. Een overzicht (papiaments) met een samenvatting (resumen) met een aantal sheets per doelgroep is op de website van de ...

Statenlid vraagt of de Minister van SOAW bereid is om een commissie in te stellen voor technische ondersteuning inzake het ontwerp-Verplicht Basispensioen (Curaçao)

In een brief van 21 november 2019 vraagt het Statenlid Y.L.E. Plet bij de Minister van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn aandacht voor de initiatiefontwerplandsverordening houdende regels inzake het Verplicht Basispensioen (zittingsjaar 2017-2018-100). De initiatiefontwerplandsverordening beoogt de invoering van een wettelijk basispensioen als tweede pijler 'ter versterking van de oudedagsvoorziening'. Het initiatiefontwerp richt zich op de uitbreiding van het pensioenstelsel per 1 januari 2020 met een verplichte pensioenvoorziening voor werknemers ...