Aruba

Met een artikel in een speciale uitgave van het CFN van woensdag 25 september 2019, rapporteerden wij reeds over de brief van 24 september 2019 van de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur waarin de Minister aangeeft dat – kort samengevat– wordt toegestaan om op de factuur te vermelden welk deel van de totaal verschuldigde prijs die de klant betaalt, betrekking heeft op de BBO/BAZV/BAVP. Wel blijft de verplichting ...

Naar aanleiding van de door het bedrijfsleven geuite zorgen over en bezwaren tegen de formeel sinds 1 januari 2019 geldende maar effectief tot 1 oktober 2019 uitgestelde verplichting om producten aan te bieden tegen prijzen inclusief de BBO/BAZV/BAVP – dat wil zeggen het verbod om producten aan te bieden tegen prijzen exclusief de BBO, de BAZV en de BAVP en het verbod om de belasting apart op de factuur te ...

Dossier: Belastinghervormingen m.i.v. 2020 (‘reforma fiscal’) (Aruba)  LET OP: in een persbericht van van 20 maart 2020 op de website van de overheid van Aruba heeft de minister-president naar aanleiding van de effecten van de coronavirus-crisis aangegeven dat de fiscale hervorming wordt geschrapt uit de begroting voor 2020. Zie hierover meer in de samenvatting hieronder. Ontwerp-Landsverordening houdende wijziging van de Landsverordening belasting over bedrijfsomzetten en additionele voorzieningen PPS-projecten (AB 2006 ...

Op woensdag 4 en donderdag 5 september 2019 heeft de regering van Aruba een bijeenkomst georganiseerd voor de “stakeholders” in het bedrijfsleven over de voorgenomen belastinghervormingen (“stakeholders meeting belastinghervorming”). Tijdens de bijeenkomst werden de plannen van de regering met betrekking tot de belastinghervormingen toegelicht. De bijeenkomst werd ingeleid door de Minister van Financiën van Aruba, mevrouw mr. Xiomara Ruiz-Maduro. De Minister verzorgde een algemene inleiding over onder meer de functies ...

De halfjaarrapportage van het College Aruba financieel toezicht (“CAft”) over de periode juli – december 2018 is verschenen. De halfjaarrapportage bevat ook enkele passages met betrekking tot belastingen en inzake het financieel beheer. Uit de halfjaarrapportage: Algemeen In 2018 heeft Aruba niet voldaan aan de wettelijke overschotnorm van 0,5% van het bruto binnenlands product (bbp). De door Aruba ingediende ontwerpbegroting voor het jaar 2018 - inclusief de maatregelen uit het ...

Op woensdag 4 september 2019 heeft de regering van Aruba een bijeenkomst georganiseerd voor “stakeholders” in het bedrijfsleven over de voorgenomen belastinghervormingen (“stakeholders meeting belastinghervorming”). Ook vertegenwoordigers van de Kamer van Koophandel van Aruba waren uitgenodigd voor de bijeenkomst. Tijdens de bijeenkomst werden de plannen van de regering met betrekking tot de belastinghervormingen toegelicht. De bijeenkomst werd ingeleid door de Minister van Financiën van Aruba, mevrouw mr. Xiomara Ruiz-Maduro, met ...

In zijn toespraak ter gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Aruba heeft de Gouverneur van Aruba bij het onderwerp openbare financiën (finanzas publico) ook kort de belastinghervorming aangestipt. De Gouverneur geeft aan dat één van de instrumenten die de regering ter beschikking staan om de openbare financiën te verbeteren, een belastinghervorming (reforma fiscal) is. Voorts wordt in de toespraak gemeld dat ernaar zal worden ...

Dossier: OLV wijziging van de Landsverordening instelling Servicio di Limpiesa di Aruba en van de Landsverordening bijzondere belasting verblijf in timeshareresorts, logementen en hotels (regeling exclusief recht en bestemmingsheffing Serlimar voor het beheer van afval) (zittingsjaar 2018-2019-914). Betreft afvalstoffenheffing, ophaalvergoeding en bijzondere heffing voor toeristen [ - A.B. 20[••], no. [••] ] Ontwerplandsverordening houdende wijziging van de Landsverordening instelling Servicio di Limpiesa di Aruba (AB 2005 no. 5) en de ...

Op 4 september 2019 is de Ontwerplandsverordening houdende wijziging van de Landsverordening instelling Servicio di Limpiesa di Aruba (AB 2005 no. 5) en de Landsverordening bijzondere belasting verblijf in timeshareresorts, logementen en hotels (AB 2013 no. 43) (regeling exclusief recht en bestemmingsheffing Serlimar voor het beheer van afval) aangeboden aan de Staten van Aruba. Klik hier voor de ontwerplandsverordening, Statenstukken 1, 2 en 3. Deze ontwerplandsverordening (OLV) is door de ...

The OECD has released the outcomes of the second phase of peer reviews of the BEPS Action 13 Country-by-Country (CbC) reporting initiative, demonstrating strong progress in continuing efforts to improve the taxation of multinational enterprises (MNEs) worldwide. This was announced in a press release published on the website of the OECD. The report also contains a paragraph regarding Aruba. Aruba – summary of key findings The key findings as summarized in ...

Met een brief van 2 september 2019 aan de Minister van Financiën, Economische zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) zijn reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage (UR) 2019 van Aruba. De reactie bevat ook enkele passages met betrekking tot belastingen, belastingopbrengsten en belastingheffing. Op basis van de tweede UR constateert het CAft dat de realisatie van het Land in enge zin in lijn is ...

Dossier: Landsverordening invoering Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht (AB 2019 no. 38) Landsverordening van 5 juni 2019 tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek van Aruba (AB 1989 no. GT 100) houdende invoering van een Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht (Landsverordening invoering Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht (AB 2019 no. 38). [Zal per 1 januari 2021 in werking treden, zie Landsbesluit in AB 2020 no. 172] Landsverordening van 5 oktober 2020 ...

Dossier: Begroting 2019 Aruba (AB 2018 no. 80) en Suppletoire begroting (AB 2019 no. 93)    Landsverordening van 21 december 2018 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019, en Landsverordening van 30 december 2019 tot wijziging van de Landsverordening van 21 december 2018 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019 (AB 2018 no. 80) ...

Dossier: Landsverordening invoering crisisheffing en andere fiscale voorzieningen (Aruba) (A.B. 2018 no. 34) De Landsverordening van 24 mei 2018 tot wijziging van de Landsverordening belasting op bedrijfsomzetten (AB 2006 no. 83), de Landsverordening bestemmingsheffing AZV (AB 2014 no. 59), de Landsverordening overdrachtsbelasting (AB 1989 no. GT 73), de Landsverordening inkomstenbelasting (AB 1991 no. GT 51), de Verkopingsverordening (AB 1988 no. GT 42), de Algemene landsverordening belastingen (AB 1991 no. GT ...

Dossier: Belastinghervormingen m.i.v. 2019 (‘reforma fiscal’) Landsverordening van 21 december 2018 tot wijziging van de Landsverordening grondbelasting (AB 1995 no. GT 3), de Landsverordening belasting over bedrijfsomzetten en additionele voorzieningen PPS-projecten (AB 2006 no. 83) en de Landsverordening bestemmingsheffing AZV (AB 2014 no. 59) PUBLICATIE Publicatie: op 27 december 2018 uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2018, nr. 81 (AB 2018 no. 81). BRON: www.gobierno.aw BRON: Staten ...

Dossier: Landsverordening van 5 april 2019 tot wijziging van de Algemene landsverordening belastingen en de Landsverordening winstbelasting - A.B. 2019, no. 21 (Aruba) Landsverordening van 5 april 2019 tot wijziging van de Algemene landsverordening belastingen (AB 2004 no. 10) en de Landsverordening winstbelasting (AB 1988 no. GT 47) PUBLICATIE Uitgegeven: op 8 april 2019 en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2019, no. 21 (A.B. 2019 no. 21). BRON: ...

Wetgevingsdossiers - Aruba (in bewerking)CORONA-UPDATES Zie de sectie Corona Updates onder een separaat tabblad. LANDSPAKKET - BELASTINGMAATREGELEN Zie de sectie Landspakket - Belastingmaatregelen onder een separaat tabblad. PLAN DI IMPUESTO 2023 CFN van 12 oktober 2022, nr. 2022/90: Minister presenteert Plan di Impuesto 2023 in televisieprogramma. Betreft: IslaOnline-Noticia di Gobierno van diamars 11 di October 2022, blz. 6: “Minister Maduro di Finansa ta presenta e ‘Plan di Impuesto 2023’ den ...

De bepalingen van het in brieven vervatte verdrag van 3 september 2018 houdende een Verdrag ter uitbreiding tot Aruba van het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Chili (Trb. 2005, nr. 191) (Trb. 2018, nr. 193) zullen op 1 september 2019 in werking treden. De stilzwijgende goedkeuring door de Staten-Generaal is verleend op 8 juni 2019. Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden, zal het in brieven vervatte verdrag voor Aruba ...

Met dit artikel attenderen wij u op het feit dat het Jaarverslag 2018 van de Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVb) is geplaatst op de website van de SVb (www.svbaruba.org). Hierna volgen enkele passages uit het jaarverslag. SVb Aruba: 2018 in vogelvlucht Op 23 november werden de eerste bestuurlijke boetes per e-mail naar een groep werkgevers verzonden. Het betrof een groep werkgevers die de plichten van de LV Ziekteverzekering verzuimd hadden; ...

De Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVb) heeft in julie bekendgemaakt dat de jaaropgaven met betrekking tot de AOV/AWW 2018, welke benodigd zijn voor de aangifte inkomstenbelasting 2019, per post verzonden zijn naar alle gepensioneerden van de SVb. Volgens de verwachting zouden de jaaropgaven vanaf 15 juli 2019 door de gepensioneerden moeten worden ontvangen. Gepensioneerden die hebben aangegeven dat zij de jaaropgaaf per e-mail wensen te ontvangen hebben deze ontvangen op ...

Met een persbericht van 21 augustus 2019 [op de nieuwe website met een datum van 21-07-2019; red.] heeft de belastingdienst op de website bekend gemaakt dat zij in de laatste twee weken van de maand november 2019 haar campagne voor de hulp bij het invullen van de aangifte inkomstenbelasting 2018 wordt gehouden (HUBA, Hulp-bij-Aangifte). In het persbericht wordt – kort samengevat – nogmaals aangegeven dat 2 september 2019 de wettelijke ...

Op 2 augustus 2019 zijn de Beleidsregels terbeschikkingstelling arbeidskrachten (hierna: “de beleidsregels”) uitgegeven in de Landscourant van Aruba, jaargang 2019, no. 16 (Lcrt. 2019 no. 16). [Hierover is later ook een persbericht verschenen op de website van de overheid van Aruba; red.] In de beleidsregels is opgenomen dat degene die een aanvraag wil indienen voor een uitzendvergunning dat dient te doen middels een voorbedrukte aanvraagformulier (het Verzoek Uitzendvergunning), dat bij ...

Aruba, Curaçao en Sint Maarten staan, met 41 andere jurisdicties, vermeld op de op 30 december 2018 opgestelde lijst van non-coöperatieve of niet of laag belastende jurisdicties die door Peru is opgesteld onder de nieuwe criteria met betrekking tot het vaststellen of een jurisdictie voor fiscale doeleinden moet worden aangemerkt als non-coöperatieve of niet- of laagbelastende jurisdictie (“Países o territorios no cooperantes o de baja o nula imposición”). De nieuwe ...

In het CFN van 24 mei 2019 rapporteerden wij reeds over het Caribisch Douaneverdrag dat op woensdag 22 mei 2019 door de Nederlandse staatssecretaris namens Nederland werd ondertekend samen met in ieder geval 12 andere landen, waaronder Cuba, Antigua, Dominicaanse Republiek, de Bahama’s, vijf overzeese gebieden van het VK in de Cariben (zoals de Kaaimaneilanden en Bermuda), Aruba, Curaçao, Sint Maarten en Nederland. Inmiddels is dit verdrag – voluit: het ...

Onlangs is het jaarverslag van de Colleges financieel toezicht over het jaar 2018 gepresenteerd. Er zijn drie Colleges werkzaam: het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft), het College Aruba financieel toezicht (CAft) en het College financieel toezicht Bonaire, Sint Eustatius en Saba (Cft BES). Aruba – belastingen en premies Het jaarverslag bevat ook enkele passages met betrekking tot belastingen, belastingheffing en premieheffing in Aruba: “1.2.2.  ARUBA De economie ...

On 19 July 2019, the Inclusive Framework on BEPS approved the latest results of reviews of jurisdictions' domestic laws conducted by the OECD Forum on Harmful Tax Practices (FHTP). The review covered not only preferential tax regimes, but the results of the review of the substantial activities factor for no only nominal jurisdictions. This was announced with a press release published on the website of the OECD. For this subject ...

Op 26 maart 2019 is tussen Nederland en Aruba een convenant getekend inzake de handhaving van socialezekerheidsuitkeringen. Het convenant is uitgegeven in de Landscourant van Aruba van 19 juli 2019, jaargang 2019, no. 15 (Lcrt. 2019 no. 15). Het betreft een onderlinge regeling als bedoeld in artikel 38, eerste lid, van het Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden, vanuit de wens de samenwerking met het oog op de rechtmatige toekenning ...

Met persberichten op de websites van de centrale overheid van Aruba en van de belastingdienst, heeft de belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto) bekend gemaakt dat de aangifteformulieren inkomstenbelasting 2018 zijn uitgereikt/verzonden (via de post). De officiële datum van de uitreiking is 1 juli 2019. Gezien de officiële datum van uitreiking is, volgens de persberichten, op grond van de wet de uiterlijke datum voor het indienen van het aangiftebiljet ...

Met persberichten op de website van de centrale overheid van Aruba en op de website van de belastingdienst, heeft de belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto) bekend gemaakt dat klanten die de verzamelloonstaat en verzamelstaat opgaaf derden 2018 nog niet hebben ingeleverd tot 1 augustus 2019 de gelegenheid hebben om dit te doen. Hierdoor krijgen klanten meer tijd om aan deze verplichting te voldoen. Klik hier voor het Nederlandstalige ...

Bij brief van 20 juni 2019 heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) een bericht op grond van artikel 11 lid 5 Laft doen toekomen aan de Ministerraad van Aruba. In de brief constateert het CAft dat de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur (de minister) niet voornemens is een aantal aanbevelingen van het CAft op te volgen. Voor een aantal andere aanbevelingen stelt het CAft vast dat de ...