Beslissing (gehele) afwijzing subsidieaanvraag financiering vaste lasten getroffen ondernemingen Covid-19 BES leidt aan motiveringsgebrek. Verhuur appartementen door VvE ten behoeve van de eigenaren is weliswaar geen ‘eigen ondernemingsactiviteit’ maar van de andere activiteiten kan zonder nadere motivering niet worden gezegd dat het risico van teruglopende huur- en andere opbrengsten en de daarmee samenhangende vaste lasten niet door de VvE wordt gedragen
Samenvatting zaak In deze Caribisch Nederlandse bestuursrechtelijke zaak is het volgende aan de orde (kort samengevat en enigszins geparafraseerd). Belanghebbende is een op Bonaire gevestigde vereniging (hierna: de vereniging) waarvan de leden eigenaren zijn van appartementen gelegen in een resort (een ‘vereniging van eigenaren’ ofwel een ‘VvE’). Naast het behartigen van de belangen van die leden, exploiteert de vereniging het tot dat resort behorende gemeenschappelijke faciliteiten. Desgewenst verhuurt zij ook ...
Minister mocht verzoek om loonkostensubsidie afwijzen omdat de aanvrager op het moment van indienstneming van de werknemers al bekend was met de onzekere situatie als gevolg van Covid en haar ondernemersrisico had kunnen beperken. Beroep op hardheidsclausule slaagt ook niet
Samenvatting zaak In deze Caribisch Nederlandse bestuursrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Een te Bonaire gevestigde besloten vennootschap (B.V.) heeft op 10 juni 2020 een vestigingsvergunning gekregen. B.V. heeft vier werknemers in dienst, die zij op 1 mei 2020, 1 juli 2020, 15 juli 2020 en 1 augustus 2020 in dienst heeft genomen. Twee van haar werknemers hebben een aanstelling voor bepaalde tijd en twee werknemers hebben een ...
Ontvanger mag zich beroepen op verjaring van de rechtsvordering uit hoofde van de teruggavebeschikking en mag de teruggave verrekenen met oude belasting- en premieschulden
Samenvatting zaak In deze Sint Maartense civielrechtelijke (invorderings)zaak is het volgende aan de orde (kort samengevat en enigszins geparafraseerd). Op 30 september 2013 heeft de Ontvanger van het Land Sint Maarten een teruggavebeschikking betreffende winstbelasting genomen. Uit de beschikking volgt een terug te geven bedrag aan betaalde winstbelasting ad NAf 174.705. Uit de feiten bij het vonnis leiden wij (red. CFN) af dat de teruggave voortvloeide uit het feit dat ...
Conclusies A-G in zaken waarin de Nederlandse belastingdienst bij de burgerlijke rechter in Curaçao verklaring van recht vordert dat de Curaçaose vennootschap – op naam waarvan aanslagen zijn gesteld – nog bestaat. Betreft de nationale bevoegdheidsverdeling/rechtsmachtsverdeling tussen de burgerlijke rechter en de belastingrechter en de vraag of deze verdeling ook geldt in interregionaal verband
Samenvatting zaak Advocaat-Generaal (A-G) mr. E.M. Wesseling-van Gent heeft op 24 december 2021 conclusie genomen in een viertal samenhangende Curaçaose civielrechtelijke zaken waarin – kort en zakelijk weergegeven – rechtsvragen aan de orde komen inzake de nationale bevoegdheidsverdeling/rechtsmachtsverdeling tussen de burgerlijke rechter en de belastingrechter, meer in het bijzonder of deze verdeling ook geldt in interregionaal verband. De strekking van artikel 40 van het Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden ...
Kort geding. Belanghebbende geniet loonbetalingen én pensioenuitkeringen. Naar voorshands oordeel van het Gerecht (afdeling civiel) kan artikel 6 Gezamenlijke beschikking AOV/AWW en LB niet anders worden uitgelegd dan dat de werkgever en de verzekeringsmaatschappij elk zijn gehouden de sociale premies tot het maximaal verschuldigde bedrag in te houden. Gerecht niet bevoegd op grond van de billijkheid aan het bepaalde in de beschikking voorbij te gaan
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak (kort geding) is het volgende aan de orde (kort samengevat en enigszins geparafraseerd). Door het bereiken van de 60-jarige leeftijd is ‘belanghebbende’ (eiser in deze zaak, hierna: “X”) pensioengerechtigd geworden. Hij valt onder de pensioenregeling van zijn werkgever (hierna: de Werkgever) met een (pensioen)verzekeringsmaatschappij (hierna: “de Verzekeringsmaatschappij). X zal zijn werkzaamheden voor de Werkgever voortzetten tot het bereiken van de 65-jarige leeftijd en ...
Veroordelingen wegens medeplegen van opzettelijk brandstichten respectievelijk uitlokking van medeplegen van opzettelijk brandstichten in het pand van de Landsontvanger van Curaçao. Vordering tot vergoeding van de door de Belastingdienst geleden schade toegewezen. Onderzoek Fogo
Samenvatting zaak Het betreft hier de Curaçaose strafzaken in het kader van het ‘onderzoek Fogo’. In dezelfde onderzoekszaak werd eerder ook al – bij vonnis van 26 maart 2021 (ECLI:NL:OGEAC:2021:51) – een verdachte veroordeeld tot een gevangenisstraf voor de duur van 10 jaren voor (onder meer) het medeplegen van opzettelijke uitlokking van medeplegen van opzettelijk brand stichten, door beloften en het verschaffen van inlichtingen (kort gezegd: het uitlokken van brandstichting ...
Het door de belastingadviseur hoogstwaarschijnlijk per abuis nalaten op de knop “indienen” te klikken bij het aanvraagformulier loonsubsidie in het SVB-portaal leidt tot een niet tijdig en correct ingediende aanvraag. Dit komt voor rekening en risico van belanghebbende
Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak is het volgende aan de orde (kort samengevat en enigszins geparafraseerd). Ingevolge artikel 7 van de Ministeriële Regeling van 13 mei 2020 nummer 681/20 (hierna: de Loonsubsidieregeling) wordt de loonsubsidie op aanvraag toegekend. De werkgever dient een aanvraag voor loonsubsidie in door middel van een door de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur (hierna: de Minister) beschikbaar gesteld formulier, uitsluitend nadat de ...
Bijdrage (3%) van overheidsdienaren ten behoeve van het weduwen-, weduwnaars- en wezenpensioen geen heffing in de zin van de Staatsregeling
In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde (kort samengevat). Belanghebbende (eiseres in deze zaak) is als ambtenaar werkzaam geweest. Zij heeft in 2008 de destijds geldende pensioenleeftijd van 60 jaar bereikt en ontvangt sindsdien van het Algemeen Pensioenfonds Aruba (hierna: het APA) een pensioenuitkering op grond van de Pensioenverordening landsdienaren (hierna: de PVL). Het APA is in 1995 opgericht ten behoeve van overheidswerknemers zoals ambtenaren en ...
Afwijzing verzoek om vrijstelling van invoerrechten op havenkraan. Hof: schrijven van de Minister geen beschikking als bedoeld in artikel 128 vierde lid Liud (en dus geen Lar-beschikking), bezwaar terecht niet-ontvankelijk verklaard
Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak (Lar) is het volgende aan de orde (kort samengevat). Bij de Ministeriële Beschikking van 18 februari 2011 (de Ministeriële Beschikking) heeft de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba (de Minister) bepaald dat – zakelijk weergegeven – vrijstelling van heffing van invoerrecht wordt toegepast bij de invoer van: materialen en benodigdheden voor de aanleg en uitbreiding van zeehavens; containerkranen, laadkranen, alsmede ...
Hof oordeelt dat het verzoek om cessantia-uitkering niet onterecht is afgewezen door de SVB. Geen sprake van gezagsverhouding tussen werknemer en werkgever, onder meer vanwege familierelatie
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde (samengevat en enigszins geparafraseerd). Belanghebbende was vanaf 1982 werkzaam bij het familiebedrijf (hierna: “het bedrijf”). In de periode 1993 tot 2003 was hij statutair directeur en vanaf 2003 was hij procuratiehouder. Per 1 augustus 2016 is hij, net als anderen, wegens bedrijfseconomische redenen ontslagen. In oktober 2018 heeft hij de Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Curaçao op grond van ...
Verzoeken om verklaring van niet verzekerd zijn voor de BVZ onterecht afgewezen. Buitenwettelijk begunstigend beleid met ingang van 1 januari 2019 ingetrokken en niet per de eerdere datum van de brief waarin werd aangekondigd dat het beleid zou worden ingetrokken
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde (samengevat en enigszins geparafraseerd). Op grond van artikel 2.1, tweede lid, onderdeel a van de Landsverordening basisverzekering ziektekosten (hierna: de Lbvz) zijn niet verzekerd voor de basisverzekering ziektekosten (BVZ) zij die bij inwerkingtreding van deze landsverordening tegen ziektekosten bij een verzekeringsbedrijf als bedoeld in de Landsverordening Toezicht verzekeringsbedrijf of een buitenlands verzekeringsbedrijf met wereldwijde dekking tegen ziektekosten verzekerd ...
Artikel 1 Lv Dwanginvordering geeft alleen een bevoegdheid tot het uitvaardigen van dwangschriften en die bevoegdheid is beperkt tot de invordering van belastingen, bijdragen en vergoedingen als in die bepaling bedoeld
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde (kort samengevat). In 2001 heeft de Eilandsraad Curaçao besloten tot verzelfstandiging van de diensten op het gebied van het kadaster- en hypotheekwezen. Ter uitvoering van dit besluit is in januari 2002 het Kadaster door het Eilandgebied Curaçao (de rechtsvoorganger van het Land) opgericht. Het Kadaster heeft na haar oprichting de diensten verleend die voorheen door de Dienst ...
Aansprakelijkstelling van directeur door de belastingdienst (voor belastingschulden van de vennootschap) aangemerkt als een ‘claim’ ter zake van een ‘loss’ als bedoeld in de polisvoorwaarden: dekking onder de verzekeringsovereenkomst respectievelijk de herverzekeringsovereenkomst voor de schade die de directeur door de aansprakelijkstelling heeft geleden respectievelijk de uitkering die de verzekeraar aan de directeur heeft gedaan
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak (verzekeringsrecht) is het volgende aan de orde. De belastingdienst (het Departamento di Impuesto van het Land Aruba, hierna: de fiscus) heeft op grond van artikel 3 van de Landsverordening aansprakelijkheid belastingen en premies (hierna: LvABP) de directeur van een vliegtuigmaatschappij persoonlijk aansprakelijk gesteld voor belastingschulden van de vliegtuigmaatschappij. Bij vaststellingsovereenkomst is tussen de directeur en de fiscus overeengekomen dat de directeur in verband met de ...
Naar voorlopig oordeel van de voorzieningenrechter voldoet verzoeker niet aan de vereisten voor een verblijfsvergunning rentenieren. Niet kan worden geconcludeerd dat verzoeker beschikt over jaarlijkse inkomsten ter waarde van Afl. 100.000
Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Bij beschikking heeft de Minister van Justitie, Veiligheid en Integratie van Aruba (verweerder in deze zaak, hierna: de Minister) de aanvraag van verzoeker ter verlening van een vergunning tot tijdelijk verblijf als rentenier, afgewezen. Verzoeker heeft hiertegen bezwaar gemaakt en later bij het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) een verzoekschrift (een verzoek om ...
Tot de bedrijfsomzet behoort naar het oordeel van het Gerecht ook de vrijgestelde omzet, de loonsubsidieregeling bepaalt niet dat de in de toeristenheffing begrepen omzet buiten beschouwing blijft: Minister mocht bij bepalen bedrijfsomzet niet alleen van de aangifte BBO/BAZV/BAVP 2019 in vergelijking met die van 2020 uitgaan maar moet ook de aangifte toeristenheffing meenemen
Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Een te Aruba gevestigde naamloze vennootschap (appellante in deze zaak, hierna: N.V.) heeft voor een bedrag van Afl. 6.650,66 aan loonsubsidie verzocht voor resepctievelijk de maanden mei en juni 2020. Bij beschikkingen heeft de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba (verweerder in deze zaak, hierna: de Minister) besloten aan N.V. overeenkomstig de verzoeken voorschotten ...
Bij overwegingen van het Gerecht ter zake van vrijspraak van het aan verdachte (boekhouder) ten laste gelegde medeplegen van mensenhandel en het onderdeel ‘door dwangmiddelen iemand dwingen zich beschikbaar te stellen tot het verrichten van arbeid’ (uitbuiting van benadeelde): anders dan benadeelde meent bestaat voor de werkgever de verplichting belastingen en premies in te houden, ook bij een illegale werknemer
Samenvatting zaak In deze Curaçaose strafzaak is het volgende aan de orde. Heel summier samengevat is aan verdachte het medeplegen van mensenhandel, het medeplegen van mensensmokkel en het medeplegen van valsheid in geschrifte ten laste gelegd. Het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) spreekt verdachte vrij van het laste gelegde medeplegen van menshandel en medeplegen van valsheid in geschrifte. Wel wordt wettig en overtuigend bewezen geacht dat ...
Ook als de ene erfgenaam belastingbedragen (grondbelasting en onroerendezaakbelasting) heeft voldaan zonder overleg met de andere erfgenamen, neemt dat niet weg dat die belastingen verschuldigd waren voor percelen die tot de nalatenschap behoren, dat die betalingen dus zijn verricht ten behoeve van de nalatenschap en dat de erfgenaam die de belasting heeft voldaan een vordering heeft gekregen op de nalatenschappen
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Vier uit het huwelijk van erflaters geboren kinderen zijn de enige erfgenamen van erflaters, ieder voor eenvierde gedeelte. Tot de te verdelen nalatenschap behoren onder meer twee aan elkaar grenzende percelen eigendomsgrond, waarvan een perceel met een daarop gebouwde woning. Eén van de erfgenamen (appellant in deze zaak, hierna ook aangeduid als “Erfgenaam 1” en/of als “appellant”) ...
Veroordeling in hoger beroep van notaris wegens verduistering als ambtenaar door overdrachtsbelasting niet af te dragen aan de Ontvanger. “Ne bis in idem”-beginsel heeft slechts betrekking op eerdere beslissingen van strafrechtelijke aard; tuchtrechtelijke of fiscale maatregelen vallen daar in beginsel niet onder
Samenvatting zaak In deze Sint Maartense strafzaak is het volgende aan de orde. Het betreft overigens een al wat ‘oudere’ zaak, aangezien het een vonnis in hoger beroep is tegen een vonnis van het Gerecht in Eerste Aanleg van de Nederlandse Antillen (zittingsplaats Sint-Maarten) van 22 mei 2002. In deze zaak acht het Hof wettig en overtuigend bewezen hetgeen aan de verdachte, een inmiddels uit het ambt ontzette notaris te ...
Gerecht oordeelt dat belanghebbende (directeur en 51%-aandeelhouder) geen werknemer is als bedoeld in de Cessantialandsverordening: geen recht op cessantia-uitkering. Geen sprake van een gezagsverhouding, mogelijkheid ontbrak dat belanghebbende tegen zijn wil kon worden ontslagen
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Eiser was van 1 maart 1996 tot en met 26 september 2018 statutair en enig directeur van een vennootschap (hierna: N.V.). Hij was, samen met zijn twee zussen, aandeelhouder van de vennootschap waarvan hij 51% van de aandelen in handen had. De vennootschap is op laatstgenoemde datum in staat van faillissement verklaard. De curator heeft de mogelijke arbeidsovereenkomst ...
SVB verrekent naheffingsaanslagen ZV/OV onterecht met loondervingen
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Eiseres in deze zaak (een naamloze vennootschap gevestig in Curaçao, hierna: “eiseres”) heeft tot oktober 2015 een onderneming gedreven, waarna een (andere) N.V. (hierna: “N.V.”) het personeel heeft overgenomen. De Sociale Verzekeringsbank (SVB) heeft eiseres over de jaren 2001 tot en met 2005 naheffingsaanslagen premies ziekte- en ongevallenverzekering (ZV/OV) opgelegd. In hoger beroep heeft het Gemeenschappelijke Hof van ...
FASE-uitkering inmiddels bij wijze van voorschot betaald: geen sprake van een situatie waarin ter voorkoming van onevenredig nadeel een voorlopige voorziening wenselijk is
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende (verzoeker in deze zaak) heeft bij (online)verzoeken van 18 juli 2020, 8 augustus 2020, 10 oktober 2020, 9 november 2020 en 1 december 2020 een aanvraag gedaan om in aanmerking te komen voor financiële hulp van het sociale noodfonds FASE. Tegen het uitblijven van een beslissing op zijn aanvraag heeft verzoeker op 1 december 2020 bezwaar gemaakt ...
Betreft afwijzing verzoek om schadevergoeding wegens niet tijdig informeren over bestaan ex-patriatesregeling en/of tardief indienen verzoek bij de Inspecteur. Raad van Beroep in Ambtenarenzaken oordeelt dat de ambtenarenrechter niet bevoegd is, niet voldaan aan eis van processuele connexiteit
Samenvatting zaak In deze Sint Maartense ambtenarenrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk, is het volgende aan de orde. Belanghebbende (appellant in deze zaak) is bij Landsbesluit van 25 maart 2013 met ingang van 1 april 2013 in tijdelijke dienst aangesteld tot 1 april 2016 als beleidsmedewerker bij het kantoor van de procureur-generaal in Sint Maarten. Met het oog op het verzoek door de minister van Justitie van Sint Maarten ...
Afwijzing verzoek om vrijstelling van invoerrechten op havenkraan. Gerecht oordeelt dat het schrijven van de Minister geen rechtsgevolg in het leven heeft geroepen en derhalve niet kan worden aangemerkt als een ‘Lar-beschikking’. Was slechts een herhaling van hetgeen de Inspecteur bij beschikking al had besloten (tegen de beschikking van de Inspecteur waarbij het bezwaar ongegrond is verklaard is geen rechtsmiddel aangewend, zodat deze in rechte vast is komen te staan)
Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak (Lar) met betrekking tot een niet gehonoreerd verzoek om vrijstelling van invoerrechten, is het volgende aan de orde. Op 6 juli 2015 verzoekt een te Aruba gevestigde stuwadoorsbedrijf/havenbeheerder (appellante in deze zaak) – kort samengevat en enigszins geparafraseerd – aan de minister van Financien, Economische Zaken en Cultuur van Aruba (de “Minister”, verweerder in deze zaak), met verwijzing naar een Ministeriële Beschikking van ...
Gerecht acht termijn van twee dagen na gegrondverklaring bezwaar om loonsubsidieaanvraag te formaliseren onredelijk kort. Minister moet belanghebbende in gelegenheid stellen om de aanvraag alsnog in te dienen binnen een termijn van minimaal vijf werkdagen
Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Bij beschikking van 30 april 2020 heeft de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur, verweerder in deze zaak, middels de directeur van de SVB ambtshalve financiële ondersteuning aan appellante ingevolge de MKB-Noodplanregeling (MB no 617/20 van 20 april 2020) afgewezen. In de beschikking staat onder meer (kort samengevat en enigszins geparafraseerd) dat op grond van de ...
Verzoek om SVB bij wijze van schadevergoeding te veroordelen tot terugbetaling van ingehouden belasting op hoog bedrag aan over een aantal jaren nabetaald ouderdomspensioen door Gerecht afgewezen
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak op het gebied van het bestuursrecht (Lar) en het socialezekerheidsrecht is het volgende aan de orde. Bij beschikking van 2 januari 2018 heeft de SVB aan eiser, wonende te Curaçao, met ingang van 1 maart 2013 een ouderdomspensioen op grond van de Landsverordening Algemene Ouderdomsverzekering (LvAOV) toegekend. Bij beschikking van 9 januari 2018 heeft de SVB vervolgens besloten dat op het na te betalen ...
Vordering ICT ondernemer tot nakoming door het Land Sint Maarten van de opdracht in verband met het ‘belastingtransformatieplan’ in kort geding afgewezen. Gerecht voorshands van oordeel dat de ondernemer aangewezen zal zijn op een vordering tot schadevergoeding
Samenvatting zaak In deze Sint Maartense civielrechtelijke zaak (kort geding) is, kort samengevat, het volgende aan de orde. In deze zaak vordert een ICT ondernemer in kort geding van het Land Sint Maarten nakoming van de aan haar gegunde ICT opdracht in verband met ‘belastingtransformatieplan’ in Sint Maarten waarmee de ministerraad heeft ingestemd. Na de val van het kabinet wordt evenwel geen uitvoering meer aan dit plan gegeven en de ...
Verdeling ontbonden huwelijksgemeenschap. Woning en resterende hypotheekschuld toebedeeld aan de vrouw, verschuldigde gebruiksvergoeding weggestreept tegen de door haar tijdens gebruik gedragen lasten. Verschuldigde ‘belastingen’ ook aan haar toegescheiden maar man is helft aan haar schuldig
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Het gaat hier om de verdeling van een ontbonden huwelijksgemeenschap. De vrouw bestrijdt in hoger beroep de verdeling door het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (ECLI:NL:OGEAA:2019:324). De man heeft in hoger beroep de stellingen van de vrouw niet betwist. Het Gerecht heeft de verkoop van de woning gelast waarna de opbrengst tussen partijen gelijkelijk verdeeld kan ...
Hof in Curaçaose proefprocedure: korting op AOV-pensioen niet-ingezetenen van Curaçao niet in alle gevallen toegestaan
Samenvatting zaak Het betreft hier een Curaçaose zaak (een proefprocedure) op het gebied van het socialezekerheidsrecht maar met raakvlakken met de belastingpraktijk. Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie (hierna: “het Hof”) heeft op 1 maart in hoger beroep in een proefprocedure bepaald dat de korting van 10% op het AOV-pensioen en het schrappen van de jaarlijkse kerstuitkering voor niet-ingezetenen van het land Curaçao niet in alle gevallen is toegestaan (ECLI:NL:OGHACMB:2021:55). In ...
Gerecht oordeelt dat DGA geen werknemer is als bedoeld in de Landsverordening Ongevallenverzekering, geen gezagsverhouding
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak met betrekking tot de ongevallenverzekering, een werknemersverzekering, is het volgende aan de orde. Belanghebbende (eiser in deze zaak) is statutair directeur en enig aandeelhouder van een N.V. Deze vennootschap drijft een onderneming die, kort samengevat, concerten en festivals organiseert en daarvoor de benodigde instrumenten, apparatuur en andere faciliteiten verhuurt. Belanghebbende heeft op 22 december 2012 een bedrijfsongeval gehad waarbij een lichtinstallatie op zijn rechterknie ...
Dat aan het Land Sint Maarten belastingen zijn betaald en het Land in het verleden vergunningen heeft verleend, acht het Gerecht niet doorslaggevend in civielrechtelijke zaak over de vraag of de Staat der Nederlanden en/of het Land Sint Maarten aansprakelijk is jegens een derde voor geleden schade als gevolg van incidenten en inspecties van de Franse autoriteiten in het betwiste grensgebied
Samenvatting zaak Wij behandelen deze in meerdere opzichten interessante civielrechtelijke zaak in het CFN vanwege de belastinggerelateerde rechtsoverweging van het Gerecht in het onderhavige geschil over de aansprakelijkstelling van de Staat der Nederlanden en het Land Sint Maarten tegen de achtergrond van een grensgeschil tussen de Franse Republiek en het Koninkrijk der Nederlanden in Sint Maarten. Het Gerecht overweegt in deze zaak namelijk onder meer dat – zakelijk weergegeven – ...
