Werknemer komt niet in aanmerking voor reparatietoeslag omdat hij minder verdient dan het minimumloon, in casu ook niet als hij zou moeten worden aangemerkt als parttimer (voorlopige voorziening). Maar het ziet er in deze zaak naar uit dat de werkgever zich niet houdt aan de Landsverordening minimumlonen, met als gevolg dat de werknemer niet alleen te weinig loon ontvangt maar daardoor ook het recht op reparatietoeslag misloopt
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak (ECLI:NL:OGEAA:2024:262 / ECLI:NL:OGEAA:2024:287) is het volgende aan de orde. Een werknemer (hierna: “X”) heeft aan zijn werkgever verzocht om hem een reparatietoeslag uit te keren. Deze reparatietoeslag is door de werkgever niet uitbetaald. X heeft daarop een klacht bij de inspecteur der belastingen ingediend, maar de inspecteur heeft in een brief toegelicht dat X geen recht heeft op een reparatietoeslag. X heeft hiertegen bezwaar gemaakt ...
Minister Maduro van Financiën licht timing en intentie van de tariefsverlaging in de inkomstenbelasting en loonbelasting toe (Aruba)
In een artikel in de IslaOnline-Noticia di Gobierno van donderdag 16 januari 2025 licht minister Maduro van Financiën de timing en de intentie toe van het recente besluit tot verlaging van de tarieven in de inkomstenbelasting en de loonbelasting. Zoals wij eerder rapporteerden in het CFN, is aan het begin van het jaar door de regering bekendgemaakt dat de tarieven in de inkomstenbelasting en de loonbelasting met ingang van 1 januari ...
Automobilisten met een gepersonaliseerde nummerplaat (‘naamplaat’) kunnen een aanvraagbrief ophalen om de plaat te laten maken (Aruba)
Automobilisten met een gepersonaliseerde nummerplaat (naamplaat) die vorig jaar hun motorrijtuigbelasting hebben betaald, kunnen hun aanvraagbrief ophalen bij de balie van het hoofdkantoor van de Belastingdienst te Camacuri. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de algemene website van de overheid. De bovenbedoelde brief is nodig om de platen voor 2025 te laten maken. Na het indienen van de brief bij het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de productie, kunnen ...
Betaling motorrijtuigbelasting uiterlijk op 31 januari 2025 (Aruba)
Met een nieuwsbericht op de algemene website van de overheid herinnert de belastingdienst het publiek eraan dat 31 januari 2025 de uiterlijke datum is voor de betaling van de motorrijtuigbelasting 2025. In het nieuwsbericht worden betaalinstructies gegeven om de verwerking van online betalingen sneller en correcter te laten verlopen; voor meer informatie verwijzen wij naar het nieuwsbericht zelf. De motorrijtuigbelasting kan overigens al sinds september van dit jaar betaald worden ...
Regeling inkomstenbelastingtabel 2025 in het Afkondigingsblad (Aruba)
Op 7 januari 2025 is de Ministeriële regeling van 7 januari 2025 tot aanpassing van de inkomstenbelastingtabel van de Landsverordening inkomstenbelasting ter verbetering van de koopkracht in 2025 (Regeling inkomstenbelastingtabel 2025) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2025, no. 01 (AB 2025 no. 1). In het CFN van gisteren berichtten wij reeds dat de tarieven van de inkomstenbelasting en de loonbelasting met ingang van 1 januari 2025 ...
Inkomstenbelastingtabel met gewijzigd tarief voor 2025, belastingvrije som blijft gelijk (Aruba)
Met ingang van 1 januari 2025 zijn de tarieven van de inkomstenbelasting en de loonbelasting gewijzigd. De belastingvrije som blijft voor 2025 gelijk als in het voorgaande jaar (Afl. 30.000). Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van het Departamento di Impuesto (DIMP). In het nieuwsbericht op de website van DIMP wordt de wijziging ook toegelicht. Voorts is in het nieuwsbericht een rekenvoorbeeld opgenomen alsmede een link naar ...
Nieuwsbericht Departamento di Impuesto in verband met sluiting tijdens de feestdagen (Aruba)
In verband met de komende feestdagen zal het Departamento di Impuesto (DIMP) andere openingstijden aangehouden dan gebruikelijk, zo is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (PAP) op de website van DIMP. In het nieuwsbericht van DIMP is het volgende schema opgenomen (PAP): Fecha Lugar Orario 24, 25 y 26 di december 2024 Oficina principal na Camacuri Tur MFA y Postkantoor San Nicolas Cera 27 di december 2024 Oficina principal na Camacuri Tur ...
Tweede suppletoire Landsbegroting 2024 in het Afkondigingsblad: belastingopbrengsten alsnog (naar boven) bijgesteld (Aruba)
Op 23 december 2024 is de Landsverordening van 19 december 2024 tot wijziging van de Landsverordening van 20 december 2023 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2024 en van de Landsverordening van 15 februari 2024 tot vaststelling van de begroting van de Dienst Openbare Werken voor het dienstjaar 2024, uitgegeven in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2024, no. 45 (AB 2024 no ...
Eerste halfjaarrapportage CAft 2024. Het CAft adviseert Aruba om de meevaller bij de belastingbaten conform de meevallerformule in te zetten voor investeringen en schuldaflossing (Aruba)
Bij brief d.d. 17 december 2024 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de eerste halfjaarrapportage C(A)ft en Cft BES 2024 (de Colleges financieel toezicht) aangeboden aan de Tweede Kamer. De rapportage benadrukt de noodzaak van structurele verbeteringen in het financieel beheer op de eilanden en stelt dat verbeteringen in financieel beheer, zoals het verkrijgen van goedkeurende accountantsverklaringen en het versterken van interne controle, essentieel zijn voor de financiële ...
Nieuwsbericht Douane in verband met sluiting tijdens en rond de aankomende Feestdagen (Aruba)
Op de website van de Douane Aruba (Departamento di Aduana) is een nieuwsbericht (PAP) geplaatst over de sluiting van de kantoren van de Douane rond de Feestdagen. Het nieuwsbericht is ook in het Nederlands geplaatst op de algemene website van de overheid. Op dinsdag 24, woensdag 25 en donderdag 26 december 2024 zullen de kantoren van de Douane gesloten zijn in verband met Kerstmis en een ATV-dag. De dienstverlening van ...
Uitvoeringsagenda en uitvoeringsrapportage Landspakket Aruba periode september 2024-maart 2025 in een nieuw jasje: thema Belastingen uitgelicht (Aruba)
De premiers van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en de staatssecretaris van Koninkrijksrelaties de heer Zsolt Szabó hebben de nieuwe Uitvoeringsagenda en Uitvoeringsrapportage van de Landspakketten naar de Staten en de Tweede Kamer gestuurd. Dit document is in een heel nieuw jasje gestoken, zo wordt in een nieuwsbericht op de website van de Tijdelijke Werkorganisatie (TWO) bekendgemaakt. Op de voorpagina's van de nieuwe format zijn de nationale vogels van de ...
Hoge Raad verklaart het cassatieberoep in de Arubaanse winstbelastingzaak over de volgorde van verliesverrekening bij een tax-holidaybedrijf gegrond en wijst het geding terug naar het Gemeenschappelijk Hof
Vandaag, vrijdag 20 december 2024, heeft de Hoge Raad arrest gewezen op het door belanghebbende ingestelde beroep in cassatie tegen de uitspraak van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba van 6 augustus 2021 (AUA2019H00186; ECLI:NL:OGHACMB:2021:326). De Hoge Raad heeft het beroep in cassatie gegrond verklaard, de uitspraak van het Hof vernietigd en het geding teruggewezen naar het Gemeenschappelijk Hof ter verdere behandeling en beslissing van de zaak met inachtneming ...
Uitreiking kentekenplaten alleen op afspraak en de motorrijtuigbelasting moet zijn betaald voor het gehele jaar of voor de eerste helft van 2025 (Aruba)
Uitreiking van de nieuwe kentekenplaten (plach’i number) vindt alleen plaats op afspraak. Ook moet de motorrijtuigbelasting voor het gehele jaar 2025 of voor de eerste helft van het jaar 2025 zijn betaald. Het tarief van de motorrijtuigbelasting is voor het jaar 2025 niet gewijzigd. Bij de betaling van de motorrijtuigenbelasting moet overigens ook de vergoeding ad Afl. 14,00 worden voldaan voor de kosten van de kentekenplaat (voor motoren bedraagt de ...
Uit reactie CAft bij tweede UR 2024: Belastingbaten tot en met het tweede kwartaal met AWG 14 miljoen gestegen ten opzichte van dezelfde periode in 2023, ook hogere ontvangsten uit de toeristenheffing (Aruba)
Bij brief d.d. 28 november 2024 aan de Minister van Financiën en Cultuur heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage (UR) 2024 van Aruba. De reactie bevat vanzelfsprekend ook passages inzake belastingaangelegenheden. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel Het CAft constateert dat het behoedzaam begrotingsbeleid zijn vruchten afwerpt. Op basis van de tweede UR blijkt dat Aruba ruimschoots voldoet aan de normen voor ...
Kantoren Departamento di Impuesto op vrijdag 13 december de gehele dag gesloten (Aruba)
In verband met een dag van reflectie zijn de kantoren van het Departamento di Impuesto (DIMP) vandaag, vrijdag 13 december 2024, de gehele dag gesloten. Zo is bekendgemaakt met een post (PAP) op de Facebookpagina van DIMP. De sluiting van vandaag geldt voor zowel het hoofdkantoor te Camacuri als voor de MFA’s Noord, Paradera, Santa Cruz en Savaneta en voor de vestiging in het postkantoor te San Nicolas. Zaterdag 14 ...
Ook het Hof oordeelt dat belanghebbende niet tot verrekening van verschuldigde belastingen met van het Land te vorderen bedragen mocht overgaan en dat hij de verschuldigde belasting (LB en BBO/BAZV) derhalve niet tijdig heeft betaald: naheffingsaanslagen en verzuimboeten terecht opgelegd
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft voor het Land Aruba diensten verricht waarvoor zij facturen heeft uitgereikt. Het Land Aruba heeft met betrekking tot een aantal facturen niet binnen de betalingstermijn betaald. Belanghebbende heeft de op aangifte verschuldigde loonbelasting voor de aangiftetijdvakken juni, juli, augustus en oktober 2020 en de op aangifte verschuldigde BBO/BAZV over de aangiftetijdvakken juni 2020 en oktober 2020 ...
Hof stelt vast dat belanghebbende in de bezwaarfase ten onrechte op haar verzoek niet is gehoord en door dit gebrek is benadeeld, maar verwerpt de stelling van belanghebbende dat mede door het schenden van de hoorplicht de aanslag grondbelasting moeten worden vernietigd. Inspecteur opgedragen om belanghebbende te horen en uitspraak op bezwaar te doen
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak (ECLI:NL:OGHACMB:2024:245) is het volgende aan de orde (zie overigens voor een vergelijkbare zaak ook: ECLI:NL:OGHACMB:2024:244). Aan belanghebbende is op 31 mei 2019 ter zake van een onroerende zaak een aanslag grondbelasting voor het jaar 2019 opgelegd. Het vijfjarige tijdvak, als bedoeld in artikel 14, lid 2, Landsverordening grondbelasting (hierna: LGB) loopt van 2017 tot en met 2021. Belanghebbende heeft tegen de aanslag bezwaar gemaakt ...
Aangezien belanghebbende door de uitspraak van het Hof niet in een betere positie kan komen te verkeren omdat het daarmee voor belanghebbende meest gunstig te behalen resultaat (een inhoudelijke behandeling door het Gerecht inzake de alsnog door de Inspecteur gedane uitspraken op bezwaar) reeds is bereikt, is het belang aan de hogerberoepsprocedure komen te ontvallen: hoger beroep niet-ontvankelijk
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde (samengevat en enigszins geparafraseerd). Belanghebbende heeft bezwaar gemaakt tegen de douanewaarde van een drietal zendingen van goederen (cosmetische artikelen). Het betrof in twee gevallen een bezwaar tegen de door de Douane, in afwijking van de aangegeven waarde, vastgestelde douanewaarde en in één geval een bezwaar tegen de in de aangifte, conform de eerder door de Douane vastgestelde waarde, ...
Nieuw douanekantoor te Barcadera moet in 2026 gereed komen (Aruba)
Volgens de planning moet het nieuw te bouwen kantoor van de Douane Aruba (Departamento di Aduana) te Barcadera in het jaar 2026 gereed komen. De voorbereidingen om met de bouw ervan te beginnen zouden zijn afgerond. Zo kan worden afgeleid uit een artikel in de IslaOnline-Noticia di Gobierno van donderdag 5 december 2024 ter gelegenheid van het bezoek van Minister Maduro van Financiën aan de douaniers bij het tijdelijke douanekantoor ...
Ontwerpbegroting 2025 Tourism Product Enhancement Fund aangeboden aan de Staten: 3,8 miljoen aan middelen uit de toeristenheffing (Aruba)
Op 2/4 december 2024 is de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van het Tourism Product Enhancement Fund voor het dienstjaar 2025 (zittingsjaar 2024-2025-1027) aangeboden aan de Staten van Aruba. In de ontwerpbegroting 2025 voor het Tourism Product Enhancement Fund zijn de middelen geraamd op een bedrag ad Afl. 3.800.000 (was in 2024 ook Afl. 3.800.000 maar in 2023 nog Afl. 3.300.000). Deze middelen bestaan uit inkomsten voortvloeiend uit de ...
Kantoren Departamento di Impuesto vrijdagmiddag 6 december gesloten in verband met de Statenverkiezingen (Aruba)
In verband met de Statenverkiezingen zullen bij de kantoren van het Departamento di Impuesto (DIMP) aanstaande vrijdag 6 december 2024 andere openingstijden worden aangehouden dan gebruikelijk. Zo is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (PAP) op de website van DIMP. Kort gezegd kan uit het nieuwsbericht van DIMP worden afgeleid de kantoren van DIMP aanstaande vrijdag in de middag gesloten zullen zijn en wel met inachtneming van het schema: Seccion Lugar Orario ...
Nota naar aanleiding van het verslag inzake de tweede suppletoire Landsbegroting 2024: Ruim 5,1 miljoen florin aan sustainability fee sinds de invoering per 1 juli 2024, gemiddelde nalevingsgraad 59% (Aruba)
Op 29 november 2024 is de nota naar aanleiding van het verslag inzake de ontwerplandsverordening tot wijziging van Landsverordening van 20 december 2023 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2024 en van de Landsverordening van 15 februari 2024 tot vaststelling van de begroting van de Dienst Openbare Werken voor het dienstjaar 2024 (zittingsjaar 2024-2025-1026) aangeboden aan de Staten van Aruba. Hierbij attenderen ...
Regeling kentekenplaten 2025-2029 in het Afkondigingsblad (Aruba)
Op 21 november 2024 is de Regeling van de minister van Financiën en Cultuur van 20 november 2024 tot het vaststellen van de kenmerken van de kentekenplaten voor de belastingjaren 2025 tot en met 2029, inclusief de daarbij behorende nummerreeksen van de verschillende categorieën van motorrijtuigen, alsmede de vastgestelde tarieven van de kentekenplaten (Regeling kentekenplaten 2025-2029) geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2024,no. 41 (AB 2024 no. 41). Krachtens ...
Kantoren Douane in de middag van vrijdag 6 december gesloten in verband met de Statenverkiezingen (Aruba)
De kantoren van de Douane Aruba (Departamento di Aduana) zijn op 6 december 2024 in de middag gesloten in verband met de verkiezingen voor de Staten op die dag, en wel met inachtneming van het volgende: - Het hoofdkantoor is vanaf 11.30 uur gesloten; - De containerhaven is vanaf 11.30 uur gesloten; - De haven van de Vrije Zone is vanaf 12.00 uur gesloten; - Het kantoor op Aerocargo terminal ...
Tweede suppletoire Landsbegroting 2024 ingediend, in vervolg op de Najaarsnota: geen (nadere) aanpassing van de belastingramingen (Aruba)
Op 18 november 2024 is de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van 20 december 2023 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2024 en van de Landsverordening van 15 februari 2024 tot vaststelling van de begroting van de Dienst Openbare Werken voor het dienstjaar 2024 (zittingsjaar 2023-2024-1026) aangeboden aan de Staten van Aruba. Met deze tweede suppletoire worden de middelen voor het ...
Experts van het IMF Fiscal Affairs Department en van CARTAC op bezoek (Aruba)
Minister Maduro van Financiën heeft eerder deze week bekendgemaakt dat een team van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) op Aruba op bezoek is/was voor technische bijstand op het gebied van ‘fiscal rules’. Zo werd bekendgemaakt in een artikel in de IslaOnline-Noticia di Gobierno van dinsdag 13 november 2024. Het betreft een team van experts van de Fiscal Affairs Department (FAD) van het IMF samen met medewerkers van het onderdeel CARTAC, ...
UTB’s ten onrechte opgelegd. De transacties tussen de importeur en partij A zijn ‘binnenlandse verkopen’ van reeds ingevoerde containers, waardoor geen invoerrechten verschuldigd zijn. En aangezien de containers zonder factuur zijn ingevoerd, zou de Douane de vaste waarde moeten hanteren
In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is een importeur die regelmatig containers koopt van ‘A’. Voor de afhandeling van de containeraankopen maakt hij gebruik van de diensten van een douane-expediteur (de aangever). In de periode van 22 juni 2022 tot en met 10 oktober 2022 heeft de aangever in totaal 10 lege containers van 20 ft ingevoerd. De douanewaarde die blijkens de UTB’s door de ...
Minister Maduro van Financiën: ‘Verdubbeling ouderdomspensioen via de reparatietoeslag kost 160 miljoen per jaar waarvoor 100 miljoen per jaar zou moeten worden geleend’ (Aruba)
Kennelijk in reactie op uitlatingen van politici/politieke partijen in het kader van de aanstaande verkiezingen, heeft Minister Maduro van Financiën vorige week tijdens een persconferentie naar voren gebracht dat het ‘verdubbelen’ van het (ouderdoms)pensioen via een verhoging van de reparatietoeslag met 600 florin het Land Aruba 160 miljoen florin zou gaan kosten waarvoor het Land 100 miljoen florin per jaar aan schuld zou moeten aangaan om aan die verplichting te ...
DIMP verzorgde een training voor een groep gepensioneerden van OPPA over het invullen van de IB-aangifte (Aruba)
Onlangs heeft het Departamento di Impuesto (DIMP) aan een groep gepensioneerden van OPPA een training gegeven over het invullen van de aangifte inkomstenbelasting. Dit is bekendgemaakt met een post op de Facebookpagina van DIMP. Met deze vrijwillige training wordt de betreffende groep van OPPA-leden geleerd om andere leden van OPPA te helpen bij het invullen van de aangifte inkomstenbelasting over het jaar 2023, aldus de post op de FB-pagina van ...
Door de werkgever tot een te laag bedrag betaalde premies AOV/AWW kunnen niet op de werknemer worden verhaald: in een dergelijk geval dient de Inspecteur na te heffen bij de werkgever. Belastingrechter niet bevoegd te oordelen met betrekking tot de vraag over verjaring: deze vraag dient voorgelegd te worden aan de civiele rechter
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is in 2015 het hele jaar werkzaam geweest bij een werkgever. Uit de verzamelloonstaat van de werkgever over 2015 blijkt dat in 2015 het bedrag van Afl. 3.013 aan AOV/AWW-werknemersbijdrage van belanghebbende is ingehouden. Belanghebbende heeft de aangifte inkomstenbelasting voor het jaar 2015 ingediend. Aan belanghebbende is vervolgens een definitieve aanslag premie AOV/AWW voor het jaar 2015 ...
