Rentebrief Directie Financiën inzake studieschuld is een rechtshandeling naar burgerlijk recht, niet gegeven ter uitvoering van enige publiekrechtelijke bevoegdheid: geen beschikking in de zin van de Lar. Geschillen over de uitvoering van de studieleningsovereenkomst kunnen uitsluitend aan de burgerlijke rechter ter beoordeling worden voorgelegd

Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. De directeur Directie Financiën (DF) van het Ministerie van Financiën van Aruba heeft belanghebbende bij brief bericht dat zij over 2018 een bedrag heeft betaald ten aanzien van haar studielening. In de brief staan een beginsaldo en een eindsaldo vermeld en tevens is daarin een bedrag opgenomen ter zake van ‘aflossing aan interest’. Belanghebbende heeft hiertegen bezwaar ...

Beroepen niet-ontvankelijk omdat belanghebbenden niet hebben gesteld onevenredig nadeel te ondervinden als gevolg van de intrekking nadien door de Minister van de bestreden beschikkingen waarbij de bezwaarschriften tegen de vaststelling van loonsubsidie niet-ontvankelijk zijn verklaard

Het betreft hier drie gelijkende (inhoudelijk vrijwel identieke) Arubaanse bestuursrechtelijke zaken die wij hierna dan ook ‘gezamenlijk’ en in algemene zin samenvatten. In deze zaken is het volgende aan de orde (samengevat en enigszins geparafraseerd). De Minister van Financiën en Cultuur, verweerder in de onderhavige zaken, heeft bij beschikkingen (de ‘bestreden beschikkingen’) de bezwaarschriften van belanghebbenden die gericht waren tegen de beschikkingen inzake de vaststelling van loonsubsidie niet-ontvankelijk verklaard. Vervolgens hebben ...

Gerecht oordeelt dat de Minister de bezwaren van belanghebbende tegen de terugvordering van het voorschot op de loonsubsidie terecht – wegens overschrijding van de bezwaartermijn – niet-ontvankelijk heeft verklaard

Samenvatting zaak Korte algemene inleiding door red. CFN: Vanwege de Covid-crisis werd in 2020 door de regering onder bepaalde voorwaarden financiële steun geboden aan werkgevers als tegemoetkoming in de loonkosten van hun werknemers, de zogenoemde ‘loonsubsidie’. Door die steun konden werkgevers een gedeelte van het loon van de werknemers doorbetalen zodat de werkgelegenheid zoveel mogelijk behouden werd. De loonsubsidie werd in eerste instantie aan de hand van bepaalde criteria en ...

Hof met het Gerecht van oordeel dat de bedrijfsomzet van belanghebbende bestaat uit de belaste omzet en de vrijgestelde omzet. Voor doeleinden van de loonsubsidieregeling diende de Minister bij de berekening van de daling van de bedrijfsomzet uit te gaan van de aangiften BBO/BAZV/BAVP en toeristenheffing

Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Bij Ministeriële Beschikking van 13 mei 2020 (hierna: ‘de MB’) heeft de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur, thans de minister van Financiën en Cultuur (hierna: de Minister), besloten om aan een werkgever die door de coronapandemie is geraakt en daardoor een daling van zijn bedrijfsomzet van ten minste 25% verwacht, een loonsubsidie toe te kennen ...

Naar voorlopig oordeel van de voorzieningenrechter voldoet verzoeker niet aan de vereisten voor een verblijfsvergunning rentenieren. Niet kan worden geconcludeerd dat verzoeker beschikt over jaarlijkse inkomsten ter waarde van Afl. 100.000

Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Bij beschikking heeft de Minister van Justitie, Veiligheid en Integratie van Aruba (verweerder in deze zaak, hierna: de Minister) de aanvraag van verzoeker ter verlening van een vergunning tot tijdelijk verblijf als rentenier, afgewezen. Verzoeker heeft hiertegen bezwaar gemaakt en later bij het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) een verzoekschrift (een verzoek om ...

Tot de bedrijfsomzet behoort naar het oordeel van het Gerecht ook de vrijgestelde omzet, de loonsubsidieregeling bepaalt niet dat de in de toeristenheffing begrepen omzet buiten beschouwing blijft: Minister mocht bij bepalen bedrijfsomzet niet alleen van de aangifte BBO/BAZV/BAVP 2019 in vergelijking met die van 2020 uitgaan maar moet ook de aangifte toeristenheffing meenemen

Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Een te Aruba gevestigde naamloze vennootschap (appellante in deze zaak, hierna: N.V.) heeft voor een bedrag van Afl. 6.650,66 aan loonsubsidie verzocht voor resepctievelijk de maanden mei en juni 2020. Bij beschikkingen heeft de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba (verweerder in deze zaak, hierna: de Minister) besloten aan N.V. overeenkomstig de verzoeken voorschotten ...

Op grond van de loonbetalingen en het ontbreken van arbeidsovereenkomsten met uitzendbureaus is terecht aangenomen dat er sprake is van een dienstverband, ook sprake van een gezagsverhouding: Hof bevestigt uitspraak van het Gerecht, naheffing premies ZV/OV blijft in stand

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense (Lar-)zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht (premieheffing ZV/OV) is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan sociale en Ziektekosten Verzekeringen (hierna: “het USZV”, verweerder in deze zaak) heeft over (onder andere) het jaar 2011 een looncontrole uitgevoerd bij een N.V. (hierna: “belanghebbende”) inzake de loonsommen voor de Ziekteverzekering en de Ongevallenverzekering. Naar aanleiding van de controle heeft het USZV aan belanghebbende ter behoud ...

Hof bevestigt uitspraak Gerecht in eerste aanleg: geen recht op reparatietoeslag omdat appellante in de betreffende periode haar werkelijke verblijfplaats niet in Aruba had

Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak met raakvlakken met de Caribische belastingpraktijk, is het volgende aan de orde. Bij beschikking van 21 februari 2017 heeft de Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVb) aan belanghebbende (appellante in deze zaak) meegedeeld dat zij ten onrechte reparatietoeslag heeft ontvangen voor de periode januari 2011 tot en met februari 2017 en dat de SVb deze opgebouwde schuld zal inhouden op haar algemene ouderdomspensioen met ...

Afwijzing verzoek tot uitbetaling ziekengeld door SZV blijft in stand. Belanghebbende is gehouden een loonadministratie te voeren waaruit duidelijk blijkt aan de hand waarvan de premie is berekend

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense (Lar-)zaak op het gebied van het formele socialezekerheidsrecht (ziekengeld ingevolge de Landsverordening ziekteverzekering) is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekosten Verzekeringen (hierna: “het SZV”, verweerder in deze zaak) heeft het verzoek van een B.V. (hierna: “belanghebbende”, eiseres in deze zaak) tot uitbetaling van ziekengeld afgewezen. Het daartegen door belanghebbende ingestelde bezwaarschrift heeft het SZV bij beschikking ongegrond verklaard. Tegen die ...

Gerecht oordeelt dat de door het SZV opgelegde boetes wegens het verstrekken van onjuiste informatie en het niet tijdig registreren van werknemers voor doeleinden van de ZV/OV terecht zijn opgelegd

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense (Lar-)zaak op het gebied van het formele socialezekerheidsrecht (premieheffing ZV/OV) is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekosten Verzekeringen (hierna: “het SZV”, verweerder in deze zaak) heeft bij een N.V. (hierna: “belanghebbende”, eiseres in deze zaak) een looncontrole inzake de loonsommen voor de Ziekteverzekering (ZV) en de Ongevallenverzekering (OV) uitgevoerd. Belanghebbende is in de gelegenheid gesteld om nadere informatie te verstrekken ...

SZV motiveert voldoende dat de werknemers niet onder uitzendbureaus vielen en dat de naheffing ZV/OV in stand kan blijven. Standpunt dat ten onrechte wordt uitgegaan van premieplicht voor personen die werken voor een geaffilieerde Amerikaanse rechtspersoon wordt door het Gerecht niet gevolgd

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense (Lar-)zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht (premieheffing ZV/OV) is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekosten Verzekeringen (hierna: “het SZV”, verweerder in deze zaak) heeft over (onder andere) het jaar 2011 een looncontrole uitgevoerd bij een N.V. (hierna: “belanghebbende”, eiseres in deze zaak) inzake de loonsommen voor de Ziekteverzekering en de Ongevallenverzekering. Naar aanleiding van de controle heeft het SZV ...

Gerecht volgt vaste jurisprudentie dat maaltijdvergoedingen voor doeleinden van de premieheffing ZV/OV niet van het begrip loon zijn uitgesloten: SZV heeft terecht premie geheven over de vergoedingen

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense (Lar-)zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht (premieheffing ZV/OV) is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekosten Verzekeringen (hierna: “het SZV”, verweerder in deze zaak) heeft over (onder andere) het jaar 2012 een looncontrole uitgevoerd bij een N.V. (hierna: “belanghebbende”, eiseres in deze zaak) inzake de loonsommen voor de Ziekteverzekering en de Ongevallenverzekering. Naar aanleiding van de controle heeft het SZV ...

Hof oordeelt dat de koksklompen terecht door het SZV niet zijn beschouwd als werkkleding voor doeleinden van de premieheffing ZV/OV en dat de maaltijdvergoedingen terecht zijn meegenomen als onderdeel van het loon. SZV motiveert onvoldoende op grond waarvan de oproepkrachten als werknemers kunnen worden aangemerkt

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense (Lar-)zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht (premieheffing ZV/OV) is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekosten Verzekeringen (hierna: “het SZV”) heeft over de jaren 2011 tot en met 2015 een looncontrole gedaan bij een N.V. (hierna: “belanghebbende”)  ter bepaling van de loonsommen voor de heffing van premie voor de ongevallenverzekering en de ziekteverzekering. Op basis van het controlerapport heeft het ...

Gerecht van oordeel dat de door het SZV opgevraagde informatie nodig is voor controles op de wijze en juistheid van de inhouding en afdracht van premies ZV/OV. Betreft beroep tegen een door het SZV opgelegde administratieve boete vanwege het niet (volledig) voldoen aan de informatieplicht

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense bestuursrechtelijke zaak (Lar) met raakvlakken met de belastingpraktijk  inzake een door het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekostenverzekeringen (hierna: “het SZV”) opgelegde administratieve boete is het volgende aan de orde. Het SZV heeft een boekencontrole uitgevoerd bij eiseres in deze zaak (hierna: “X”) en heeft naar aanleiding daarvan X verzocht om informatie te fourneren met betrekking tot haar administratie. Vervolgens is X, kort en zakelijk samengevat, ...

Verzoek om stukken in het kader van een belastingprocedure niet aan te merken als een lob-verzoek. Fictieve weigering ontbeert dan eveneens het karakter van een op rechtsgevolg gerichte beschikking. Gerecht verklaart zich onbevoegd

Samenvatting zaak In deze Curaçaose bestuursrechtelijke zaak op het gebied van de openbaarheid van bestuur is het volgende aan de orde. Bij brief van 29 december 2017 hebben eisers de Minister van Financiën, verweerder in deze zaak, verzocht om openbaarmaking van alle documenten die betrekking hebben op de kwestie van de verschuldigdheid van invoerrechten en omzetbelasting van eisers voor de invoer van een boot. Over de afwijzing van een verzoek ...

Verzoek om stukken in het kader van een belastingprocedure niet aangemerkt als een wob-verzoek. Betrof een verzoek voor de onderbouwing van een beroep op het gelijkheidsbeginsel en de meerderheidsregel inzake de toeristenbelasting

Samenvatting zaak In deze Bonairiaanse bestuursrechtelijke zaak op het gebied van de openbaarheid van bestuur is het volgende aan de orde. Eiseres, gevestigd te Bonaire, heeft op 30 januari 2019 een verzoek gedaan (het verzoek) om op grond van artikel 3 van de Wet openbaarheid van bestuur BES (hierna: “Wob BES”) alle documenten te openbaren over de bestuurlijke aangelegenheid van de uitvoering van de heffing van de toeristenbelasting in de ...

Gerecht oordeelt dat artikel 1:446 BW BES niet ziet op inkomsten zoals loon of uitkering maar op opbrengsten uit vermogen. Nu belanghebbende geen goederen heeft die vruchten opbrengen, is de wettelijke beloning van de curator nihil en bestaat geen aanspraak op bijzondere onderstand

Samenvatting zaak In deze Bonairiaanse bestuursrechtelijke zaak met raakvlakken met de Caribische belastingpraktijk, is het volgende aan de orde. Belanghebbende (wonende in Bonaire en verzoekster in deze zaak) is onder curatele gesteld en er is een curator benoemd. In de beschikking heeft het Gerecht niets bepaald omtrent de beloning van de curator. Verzoekster heeft de Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (“SZW”) verzocht om bijzondere bijstand ex art. 20 Besluit ...

Werkelijke woonplaats niet in Aruba en daardoor ten onrechte ingeschreven in bevolkingsregister. Gerecht oordeelt dat belanghebbende geen recht had op reparatietoeslag

Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak met raakvlakken met de Caribische belastingpraktijk, is het volgende aan de orde. Bij beschikking van 21 februari 2017 heeft de Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVB, verweerder in deze zaak) aan belanghebbende (appellante in deze zaak) meegedeeld dat zij ten onrechte Reparatietoeslag en Extra (RepT+X) heeft ontvangen voor de periode januari 2011 tot en met februari 2017 en dat verweerder deze opgebouwde schuld zal ...

Gerecht oordeelt dat bij de korting op de AOV-uitkering voor niet-ingezetenen en het geen recht meer hebben op de kerstuitkering geen sprake is van ongerechtvaardigd onderscheid tussen ingezetenen en niet-ingezetenen

Samenvatting zaak In deze Curaçaose bestuursrechtelijke zaak met raakvlakken met de Caribische belastingpraktijk, is het volgende aan de orde. De Sociale Verzekeringsbank van Curaçao (verweerster in deze zaak) heeft bij beschikking op de aan de belanghebbende (eiser in deze zaak) toegekende ouderdomspensioenuitkering (AOV) met ingang van 1 januari 2017 een korting van 10% toegepast. Voorts is bepaald dat eiser – wegens de koppeling van het ingezetenschap en het recht op ...

Gerecht ziet aanleiding om naar analogie van de bepaling in de Landsverordening beroep in belastingzaken te oordelen dat onder de gegeven omstandigheden een redelijke toepassing van artikel 52, lid 2 LAR met zich meebrengt dat het Uitvoeringsorgaan AZV veroordeeld moet worden in de proceskosten

Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak met raakvlakken met de Caribische belastingpraktijk, is het volgende aan de orde. Belanghebbende (appellant in deze zaak) heeft het Uitvoeringsorgaan Algemene Ziektekostenverzekering van Aruba (Uitvoeringsorgaan AZV, verweerder in deze zaak) verzocht om restitutie van de door hem gemaakte kosten voor het kopen van een medicijn. Het Uitvoeringsorgaan AZV heeft dit verzoek afgewezen. Naar aanleiding van het beroep van appellant bij het Gerecht in ...

Afwijzing verzoek vergunning tot tijdelijk verblijf als rentenier. Relatief kleine verschil in normbedrag en gemiddeld genoten inkomen naar oordeel Gerecht geen bijzondere omstandigheid voor afwijking van het beleid

Samenvatting zaak In deze Curaçaose bestuursrechtelijke zaak met raakvlakken met de Caribische belastingpraktijk, is het volgende aan de orde. Bij beschikking heeft de Minister van Justitie van Curaçao (verweerder in deze zaak) de aanvraag van belanghebbende (eiseres in deze zaak) om een vergunning tot tijdelijk verblijf met als doel rentenier afgewezen. In beroep, waarbij eiseres verzoekt om een voorlopige voorziening, wordt deze zaak door het Gerecht in eerste aanleg van ...