Gerecht van oordeel dat voor heffing van accijns op gedistilleerd niet zonder meer kan worden aangesloten bij de producten die voor de heffing van invoerrechten worden ingedeeld onder de tariefpost 22.08. Voor de accijns moet worden beoordeeld of de dranken grotendeels gedistilleerde alcohol bevatten
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende voert sinds 1995 verschillende alcoholhoudende dranken in, waaronder dranken van het merk ‘Bud Light Lime’ (hierna: BLL-dranken) en ‘Bartels & James’ (hierna: BJJ-dranken). Deze dranken komen in flessen van kleiner dan twee liter en hebben een alcoholpercentage van respectievelijk 8% en 3.2%. De dranken zijn door belanghebbende bij invoer aangegeven onder de tariefpost 2203 ‘bier van mout’ ...
Aansluiting zoekend bij Nederlandse regelgeving, komt het Gerecht tot het oordeel dat de onderhavige voertuigen (met een elektromotor en een benzinemotor) niet voldoen aan de ‘piekvermogen-norm’ van 15% om te kunnen worden aangemerkt als ‘voertuig met een hybride aandrijvingsysteem’: lage invoerrechtentarief van 12% niet van toepassing. Beroep op gelijkheidsbeginsel faalt ook
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft voertuigen van het merk Mercedes-Benz (GLE 450 4MATIC) ingevoerd (hierna: de voertuigen). De voertuigen hebben een elektromotor en een benzinemotor. De voertuigen kunnen niet door de elektromotor alleen worden voortbewogen. Bij de invoer heeft belanghebbende de voertuigen ingedeeld in tariefpost 8703.3110 voor voertuigen met een hybride aandrijvingssysteem en heeft het daarbij verschuldigde tarief van 12% aan ...
Hof bevestigt uitspraak Gerecht in zaak over de vraag of belanghebbende recht heeft op teruggaaf van de betaalde rechten bij invoer motorjacht: geen teruggaaf
Samenvatting zaak Op 10 februari 2021 heeft het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof) uitspraak gedaan in de zaak met zaaknummer CUR2019H00340 (ECLI:NL:OGHACMB:2021:65) op het door belanghebbende ingestelde hoger beroep tegen de uitspraak van het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) van 25 juli 2019 in de zaak BBZ nr. CUR201801196 (ECLI:NL:OGEAC:2019:144). In eerste ...
Inspecteur maakt aannemelijk dat de douanewaarde van de personenauto niet te hoog is vastgesteld, sluit aan bij transactiewaarde en niet bij op ‘bill of sale’ vermelde koopprijs
Samenvatting zaak Let op: doordat van vrijdagavond 16 april 2021 om 19.30 uur tot zondagavond 18 april 2021 om 23.59 uur (tijden volgens de Europees Nederlandse tijdzone) vrijwel alle computersystemen van de Rechtspraak in Nederland niet bereikbaar zijn vanwege groot onderhoud en dan ook het digitale uitsprakenregister op rechtspraak.nl niet beschikbaar zal zijn, zullen de hieronder in dit artikel opgenomen links naar uitspraken op rechtspraak.nl tijdelijk niet bereikbaar zijn. Dit ...
Gerecht oordeelt dat de chillers onder tariefpost 8418 vallen, komt daardoor niet meer toe aan de vraag of de koeltorens bestemd zijn om gezamenlijk met de chillers een koelfunctie te verrichten en ook niet aan de vraag of de koeltorens onder het begunstigend beleid vallen
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van de heffing van invoerrechten is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft een partij industriële koeltorens ingevoerd (hierna: de koeltorens). Deze koeltorens vormen onderdeel van een zogenoemd ‘chilled water system’ dat wordt geïnstalleerd in een hotelgebouw. De koeltorens worden gebruikt in combinatie met zogenoemde ‘chillers’. Door deze chillers worden de binnenruimtes in het hotelgebouw gekoeld met water. Een ‘chilled water ...
Hof oordeelt, evenals het Gerecht, dat de onderhavige dranken niet onder post 2203 (bier van mout) moeten worden ingedeeld maar onder post 2208 (ethylalcohol, andere dranken met gedistilleerde alcohol). Na filtratie verliezen de dranken de eigenschappen van bier
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van de heffing van invoerrechten is het volgende aan de orde. Belanghebbende voert verschillende alcoholhoudende dranken in, waaronder dranken die onder de merknamen 'Bud Light Lime' (hierna: BLL-dranken) en 'Bartels & James' (hierna: B&J-dranken) worden verkocht. De BLL-dranken hebben een alcoholgehalte van 8,0 percent. Zij zijn vervaardigd volgens een bierbrouwproces - dat wil zeggen gebrouwen met een combinatie van gerstmout en ...
Landsverordening houdende bekrachtiging Landsbesluit van 20 december 2018 inzake aanpassing invoerrechten op wijn en tabak en accijns op gedistilleerd uitgegeven in het Afkondigingsblad (Aruba)
Op 26 november 2019 is de Landsverordening van 18 november 2019 houdende bekrachtiging van het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van 20 december 2018 (AB 2018 no. 78) ter uitvoering van de artikelen 6, eerste lid, van de Landsverordening tarief van invoerrechten (AB 2002 no. 120) en 7a, eerste lid, van de Landsverordening accijns op gedistilleerd (AB 1991 no. GT 27) (aanpassing invoerrechten wijn, tabak en gedistilleerd) uitgegeven in het Afkondigingsblad ...
Einduitspraak in zaak over tariefpostindeling van tabbladen en ringbanden. Voor de berekening van de douanewaarde gaat het Gerecht uit van de door belanghebbende overgelegde factuur van de leverancier
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak op het gebied van de heffing van invoerrechten en omzetbelasting bij invoer is het volgende aan de orde. In deze zaak heeft het Gerecht bij tussenuitspraak van 7 augustus 2019 (ECLI:NL:OGEAC:2019:170) – kort samengevat – geoordeeld dat de tabbladen dienen te worden ingedeeld in tariefpost 4901, waarvoor een heffing van 0% aan invoerrechten geldt, en dat de ringbanden dienen te worden ingedeeld in goederencode ...
Dossier: Belastinghervormingen m.i.v. 2020 (‘reforma fiscal’) (Aruba)
Dossier: Belastinghervormingen m.i.v. 2020 (‘reforma fiscal’) (Aruba) LET OP: in een persbericht van van 20 maart 2020 op de website van de overheid van Aruba heeft de minister-president naar aanleiding van de effecten van de coronavirus-crisis aangegeven dat de fiscale hervorming wordt geschrapt uit de begroting voor 2020. Zie hierover meer in de samenvatting hieronder. Ontwerp-Landsverordening houdende wijziging van de Landsverordening belasting over bedrijfsomzetten en additionele voorzieningen PPS-projecten (AB 2006 ...
Kort overzicht van de gepresenteerde belastinghervormingsplannen (Aruba)
Op woensdag 4 en donderdag 5 september 2019 heeft de regering van Aruba een bijeenkomst georganiseerd voor de “stakeholders” in het bedrijfsleven over de voorgenomen belastinghervormingen (“stakeholders meeting belastinghervorming”). Tijdens de bijeenkomst werden de plannen van de regering met betrekking tot de belastinghervormingen toegelicht. De bijeenkomst werd ingeleid door de Minister van Financiën van Aruba, mevrouw mr. Xiomara Ruiz-Maduro. De Minister verzorgde een algemene inleiding over onder meer de functies ...
Dossier: Belastinghervormingen m.i.v. 2019 (‘reforma fiscal’) (Aruba)
Dossier: Belastinghervormingen m.i.v. 2019 (‘reforma fiscal’) Landsverordening van 21 december 2018 tot wijziging van de Landsverordening grondbelasting (AB 1995 no. GT 3), de Landsverordening belasting over bedrijfsomzetten en additionele voorzieningen PPS-projecten (AB 2006 no. 83) en de Landsverordening bestemmingsheffing AZV (AB 2014 no. 59) PUBLICATIE Publicatie: op 27 december 2018 uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2018, nr. 81 (AB 2018 no. 81). BRON: www.gobierno.aw BRON: Staten ...
Gerecht oordeelt dat onderhavige tabbladen dienen te worden ingedeeld in tariefpost 4901 (heffing van 0% invoerrechten) en de ringbanden in goederencode 48203000 (5.5% invoerrechten). Voor beide goederen geldt een heffing van 6% omzetbelasting en niet het 0%-tarief
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak op het gebied van de heffing van invoerrechten en omzetbelasting bij invoer is het volgende aan de orde. Belanghebbende verzorgt trainingen. In verband daarmee heeft belanghebbende kartonnen ringbanden en tabbladen tezamen ingevoerd met de bedoeling om deze gezamenlijk als lesmateriaal te gebruiken bij voormelde training. De goederen zijn niet geprijsd en niet voor de losse verkoop bestemd. Belanghebbende heeft vrijstelling van rechten verzocht op ...
Gerecht oordeelt dat om in aanmerking te komen voor de invoervrijstelling van artikel 102 van de Landsverordening tarief van invoerrechten, het ingevoerde vervoermiddel (een motorjacht) dient toe te behoren aan een persoon die zijn normale verblijfplaats heeft in het buitenland
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak op het gebied van de heffing van invoerrechten en omzetbelasting bij invoer is het volgende aan de orde. Belanghebbende is woonachtig in Curaçao. Belanghebbende heeft in juni van het jaar 2014 in de Verenigde Staten een motorjacht gekocht en deze naar Curaçao verscheept. Het motorschip is geregistreerd in Delaware. De juridisch eigenaar van het motorjacht is Y Inc. Daarvan is belanghebbende de ‘ultimate beneficial ...
Doordat de dranken na filtratie de eigenschappen van bier verliezen, kunnen zij niet onder post 2203 (‘bier van mout’) worden ingedeeld
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van het invoerrecht is het volgende aan de orde. Belanghebbende voert verschillende alcoholhoudende dranken in, waaronder dranken die onder de merknamen '[ BLL ]’ (hierna: BLL-dranken) en ‘[ B&J]’ (hierna: B&J-dranken) worden verkocht. De BLL-dranken hebben een alcoholgehalte van 8,0 percent. Zij zijn vervaardigd volgens een bierbrouwproces waarna het brouwsel is gefilterd. Na de filtratie worden (margarita) aroma’s, kleur- en smaakstoffen ...
Gerecht oordeelt dat de douanewaarde van de e-bikes niet met toepassing van de transactiewaarde kan worden bepaald en evenmin de transactiewaarde van identieke of soortgelijke goederen kan worden gehanteerd. Resteert vaststelling aan de hand van de methode van redelijke middelen
Samenvatting zaak In deze Curaçaose invoerrechten- en omzetbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft een mondelinge aangifte ten invoer gedaan voor twee e-bikes van het merk Stromer, type ST1. De Inspecteur heeft ter vaststelling van de douanewaarde de prijs van Є 850 (NAf 1.750) niet geaccepteerd. De Inspecteur is daarvoor uitgegaan van een transactiewaarde van identieke goederen van € 3.990 (NAf 8.217) per stuk. Ter zake van het ...
Persbericht website overheid inzake verhoging invoerrechten en accijns op wijn, tabak en gedistilleerd
Op de website van de overheid van Aruba is een persbericht verschenen inzake de verhoging van de accijns en invoerrechten op gedistilleerde en gegiste dranken. In het persbericht zijn nuttige tabellen opgenomen met oude tarieven, verhogingen, nieuwe tarieven e.d. Klik hier voor de link naar het bovengenoemde persbericht van 23 januari 2019 op de website van de overheid van Aruba. Deze verhoging vond plaats krachtens het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van ...
Berichten op websites overheid en belastingdienst over wijzigingen IB en LB tarieven per 1 jan 2019, met voorbeeld en excelsheet voor berekening belasting
Op de websites van de centrale overheid van Aruba (www.gobierno.aw) en van de belastingdienst van Aruba (www.impuesto.aw) zijn nieuwsberichten verschenen over de wijzigingen van de inkomstenbelasting (IB) en loonbelasting (LB) -tarieven per 1 jan 2019. Klik hier om naar het Nederlandstalige nieuwsbericht op de website van de centrale overheid te gaan en klik hier om naar het Papiamentstalige persbericht op de website van de belastingdienst te gaan. Beide berichten bevatten ...
Vermindering grondbelasting voor 28 duizend personen, aldus persbericht op website overheid
Op de website van de centrale overheid van Aruba is een persbericht verschenen over de aanpassing van de tarieven van de grondbelasting in het kader van de fiscale hervormingen. In dat persbericht wordt door de Regering het volgende medegedeeld. “Grondbelasting, is een belasting die betaald wordt door woningbezitters en of eigenaren van onroerend goed zal ook worden aangepast. De wijzigingen zijn gebaseerd op de waarde van het onroerend goed; hoe ...
Berichten op websites overheid en belastingdienst over belangrijkste wijzigingen BBO, BAVP en BAZV per 1 jan 2019
Op de websites van de centrale overheid van Aruba (www.gobierno.aw) en van de belastingdienst van Aruba (www.impuesto.aw) zijn nieuwsberichten verschenen over de belangrijkste wijzigingen van de BBO, BAVP en BAZV per 1 jan 2019. Klik hier om naar het Nederlandstalige nieuwsbericht op de website van de centrale overheid te gaan en klik hier om naar het Papiamentstalige persbericht op de website van de belastingdienst te gaan. Zie onder meer ook: ...
Landsbesluit aanpassing invoerrechten en accijns op wijn, tabak en gedestilleerd in Afkondigingsblad
Op 21 december 2018 is het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van 20 december 2018 ter uitvoering van de artikelen 6, eerste lid, van de Landsverordening tarief van invoerrechten (AB 2002 no. 120) en 7a, eerste lid, van de Landsverordening accijns op gedistilleerd (AB 1991 no. GT 27) (aanpassing invoerrechten wijn, tabak en gedistilleerd) uitgegeven en gepubliceerd in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargan 2018, no. 78 (AB 2018 no. 78). De ...
Belastinghervormingen: wijzigingen Grondbelasting, BAVP en BAZV in Afkondigingsblad
Op 27 december 2018 is de Landsverordening van 21 december 2018 tot wijziging van de Landsverordening grondbelasting (AB 1995 no. GT 3), de Landsverordening belasting over bedrijfsomzetten en additionele voorzieningen PPS-projecten (AB 2006 no. 83) en de Landsverordening bestemmingsheffing AZV (AB 2014 no. 59), uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2018, nr. 81 (AB 2018 no. 81). Deze landsverordening treedt in werking met ingang van 1 januari ...