Belanghebbende door bestuursrechter ontvangen in verzoek om een voorlopige voorziening o.g.v. de Lar ter zake van de weigering door de SVb van een tegemoetkoming onder de ziekteverzekering (maar verzoek zelf inhoudelijk afgewezen). Het college van beroep voor de sociale verzekeringen lijkt niet te voldoen aan de eisen die o.g.v. artikel 6 EVRM moeten worden gesteld aan onafhankelijke rechtspraak: de bepalingen in de Lv ziekteverzekering inzake de rechtsgang tegen besluiten op grond van die verordening moeten worden geacht hun geldigheid te hebben verloren dan wel dienen buiten toepassing te blijven

Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba, verweerder in deze zaak, heeft geweigerd aan een belanghebbende, verzoeker in deze zaak, een tegemoetkoming toe te kennen krachtens de Landsverordening ziekteverzekering (Lzv) wegens arbeidsongeschiktheid in verband met Complex Regional Pain Syndrome (CRPS) daar deze ziekte reeds bij verzoeker bestond voordat hij arbeider in zin van de Lzv was. Hiertegen heeft ...

Benoeming plaatsvervangend voorzitter Colleges van Beroep ingevolge de ZV, de OV, de AOV en de AWW (Aruba)

Bij Ministeriële beschikking van de Minister van Justitie en Sociale Zaken, de Minister van Arbeid, Energie en Integratie en de Minister van Toerisme en Volksgezondheid van 9 januari 2024, is de heer prof. mr. B.J. van Ettekoven met ingang van 1 maart 2024 voor een periode van zes (6) jaren benoemd tot plaatsvervangend voorzitter van de Colleges van Beroep ingevolge de Landsverordening ziekteverzekering, de Landsverordening ongevallenverzekering, de Landsverordening algemene ouderdomsverzekering en ...

Landsbesluit houdende vaststelling van de geconsolideerde tekst van het Landsbesluit h.a.m. ter uitvoering van artikel 13 van de Landsverordening Ziekteverzekering (Curaçao)

Op 8 november 2023 is het Landsbesluit van de 29ste september 2023, no. 23/2013, houdende vaststelling van de geconsolideerde tekst van het Landsbesluit houdende algemene maatregelen van de 21ste april 1966 ter uitvoering van artikel 13 van de Landsverordening Ziekteverzekering (P.B. 1966, no. 15), gepubliceerd in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2023, no. 135 (P.B. 2023 no. 135 (GT)). Meer specifiek betreft het de geconsolideerde tekst van het Landsbesluit houdende ...

Landsbesluit houdende vaststelling van de geconsolideerde tekst van het Landsbesluit houdende algemene maatregelen van de 23ste november 1966 ter uitvoering van artikel 9 lid 2 van de Landsverordening Ziekteverzekering in het Publicatieblad (Curaçao)

Op 25 september 2023 is het Landsbesluit van de 30ste augustus 2023, no. 23/1818, houdende vaststelling van de geconsolideerde tekst van het Landsbesluit houdende algemene maatregelen van de 23ste november 1966 ter uitvoering van artikel 9 lid 2 van de Landsverordening Ziekteverzekering (P.B. 1966, no. 15), uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2023, no. 102 (GT) (P.B. 2023 no. 102 (GT)). Meer specifiek betreft het de geconsolideerde ...

Landsbesluit premiepercentage en premie-inkomensgrens ziekteverzekering 2010 tot en met 2022 in het Publicatieblad (Curaçao)

Op 27 juli 2022 is het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van de 17de mei 2022 ter uitvoering van artikel 1b en artikel 8, zesde en zevende lid, van de Landsverordening Ziekteverzekering (Landsbesluit premiepercentage en premie-inkomensgrens ziekteverzekering 2010 tot en met 2022) uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2022, no. 70 (P.B. 2022 no. 70). Krachtens onderhavig landsbesluit worden de reeds doorgevoerde aanpassingen over de jaren 2010 tot ...

Bij overwegingen van het Gerecht ter zake van vrijspraak van het aan verdachte (boekhouder) ten laste gelegde medeplegen van mensenhandel en het onderdeel ‘door dwangmiddelen iemand dwingen zich beschikbaar te stellen tot het verrichten van arbeid’ (uitbuiting van benadeelde): anders dan benadeelde meent bestaat voor de werkgever de verplichting belastingen en premies in te houden, ook bij een illegale werknemer

Samenvatting zaak In deze Curaçaose strafzaak is het volgende aan de orde. Heel summier samengevat is aan verdachte het medeplegen van mensenhandel, het medeplegen van mensensmokkel en het medeplegen van valsheid in geschrifte ten laste gelegd. Het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) spreekt verdachte vrij van het laste gelegde medeplegen van menshandel en medeplegen van valsheid in geschrifte. Wel wordt wettig en overtuigend bewezen geacht dat ...

Op grond van de loonbetalingen en het ontbreken van arbeidsovereenkomsten met uitzendbureaus is terecht aangenomen dat er sprake is van een dienstverband, ook sprake van een gezagsverhouding: Hof bevestigt uitspraak van het Gerecht, naheffing premies ZV/OV blijft in stand

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense (Lar-)zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht (premieheffing ZV/OV) is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan sociale en Ziektekosten Verzekeringen (hierna: “het USZV”, verweerder in deze zaak) heeft over (onder andere) het jaar 2011 een looncontrole uitgevoerd bij een N.V. (hierna: “belanghebbende”) inzake de loonsommen voor de Ziekteverzekering en de Ongevallenverzekering. Naar aanleiding van de controle heeft het USZV aan belanghebbende ter behoud ...

Jaarverslag 2019 van de Sociale Verzekeringsbank: premie-inkomsten AOV/AWW voor het eerst meer dan 300 miljoen florin, niet-verwachte extra inkomsten te danken aan inspanningen belastingdienst om de compliance te verbeteren (Aruba)

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) heeft het jaarverslag 2019 (Relato Anual di SVb 2019) gepubliceerd. Klik hier voor het nieuwsbericht (Papiamento) op de website van de SVb. In het Voorwoord van het jaarverslag wordt gememoreerd dat het jaar 2019 een jaar met mooie resultaten is geweest voor de SVb. Voor het eerst bedroegen de premie-inkomsten AOV/AWW meer dan 300 miljoen florin, hetgeen leidde tot verbeterde resultaten in de fondsen van deze ...

Gerecht oordeelt dat de door het SZV opgelegde boetes wegens het verstrekken van onjuiste informatie en het niet tijdig registreren van werknemers voor doeleinden van de ZV/OV terecht zijn opgelegd

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense (Lar-)zaak op het gebied van het formele socialezekerheidsrecht (premieheffing ZV/OV) is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekosten Verzekeringen (hierna: “het SZV”, verweerder in deze zaak) heeft bij een N.V. (hierna: “belanghebbende”, eiseres in deze zaak) een looncontrole inzake de loonsommen voor de Ziekteverzekering (ZV) en de Ongevallenverzekering (OV) uitgevoerd. Belanghebbende is in de gelegenheid gesteld om nadere informatie te verstrekken ...

SZV motiveert voldoende dat de werknemers niet onder uitzendbureaus vielen en dat de naheffing ZV/OV in stand kan blijven. Standpunt dat ten onrechte wordt uitgegaan van premieplicht voor personen die werken voor een geaffilieerde Amerikaanse rechtspersoon wordt door het Gerecht niet gevolgd

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense (Lar-)zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht (premieheffing ZV/OV) is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekosten Verzekeringen (hierna: “het SZV”, verweerder in deze zaak) heeft over (onder andere) het jaar 2011 een looncontrole uitgevoerd bij een N.V. (hierna: “belanghebbende”, eiseres in deze zaak) inzake de loonsommen voor de Ziekteverzekering en de Ongevallenverzekering. Naar aanleiding van de controle heeft het SZV ...

Gerecht volgt vaste jurisprudentie dat maaltijdvergoedingen voor doeleinden van de premieheffing ZV/OV niet van het begrip loon zijn uitgesloten: SZV heeft terecht premie geheven over de vergoedingen

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense (Lar-)zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht (premieheffing ZV/OV) is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekosten Verzekeringen (hierna: “het SZV”, verweerder in deze zaak) heeft over (onder andere) het jaar 2012 een looncontrole uitgevoerd bij een N.V. (hierna: “belanghebbende”, eiseres in deze zaak) inzake de loonsommen voor de Ziekteverzekering en de Ongevallenverzekering. Naar aanleiding van de controle heeft het SZV ...

Hof oordeelt dat de koksklompen terecht door het SZV niet zijn beschouwd als werkkleding voor doeleinden van de premieheffing ZV/OV en dat de maaltijdvergoedingen terecht zijn meegenomen als onderdeel van het loon. SZV motiveert onvoldoende op grond waarvan de oproepkrachten als werknemers kunnen worden aangemerkt

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense (Lar-)zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht (premieheffing ZV/OV) is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekosten Verzekeringen (hierna: “het SZV”) heeft over de jaren 2011 tot en met 2015 een looncontrole gedaan bij een N.V. (hierna: “belanghebbende”)  ter bepaling van de loonsommen voor de heffing van premie voor de ongevallenverzekering en de ziekteverzekering. Op basis van het controlerapport heeft het ...

SER-advies betreffende de ontwerplandsverordening houdende wijziging van de Landsverordening Ziekteverzekering ter vaststelling van onder meer een verlengde eigen risicoperiode voor de werkgever (Curaçao)

Onlangs is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao betreffende de ontwerplandsverordening houdende wijziging van de Landsverordening Ziekteverzekering ter vaststelling van onder meer een verlengde eigen risicoperiode voor de werkgever openbaar gemaakt. Het advies nr. 075/2020-SER is vastgesteld op 12 juni 2020 en is op 15 juni 2020 aangeboden aan de Minister van Sociale Ontwikkelingen, Arbeid en Welzijn. Om u zo snel mogelijk op de hoogte te brengen ...

Goedkeuring Staten van concept-aanschrijving voor vrijstelling afdracht sociale premies en omzetbelasting met betrekking tot leer-werk-overeenkomsten binnen projectplan CHATA (Curaçao)

Een meerderheid van de Staten van Curaçao is tijdens de openbare vergadering van dinsdag 15 oktober 2019 akkoord gegaan met de concept-“Aanschrijving vrijstelling van de afdracht van sociale premies en omzetbelasting met betrekking tot Leerwerk-overeenkomsten afgesloten door de Curaçao Hospitality And Tourism Association (hierna: CHATA) met leerbedrijven binnen het projectplan CHATA” die door Minister van Financiën met een brief van 26 september 2019 aan de Staten ter goedkeuring werd voorgelegd, ...

Concept-aanschrijving voor vrijstelling afdracht sociale premies en omzetbelasting met betrekking tot leer-werk-overeenkomsten binnen projectplan CHATA door de Minister ter goedkeuring voorgelegd aan de Staten. Dinsdag 15 oktober behandeling in openbare vergadering van de Staten (Curaçao)

Met een brief van 26 september 2019 aan de Staten heeft de Minister van Financiën een concept-“Aanschrijving vrijstelling van de afdracht van sociale premies en omzetbelasting met betrekking tot Leerwerk-overeenkomsten afgesloten door de Curaçao Hospitality And Tourism Association (hierna: CHATA) met leerbedrijven binnen het projectplan CHATA” ter goedkeuring voorgelegd aan de Staten alvorens over te gaan tot publicatie van de aanschrijving. De concept-aanschrijving zal op dinsdag 15 oktober 2019 worden ...

Jaarverslag 2018 SVB Curaçao: in 2013-14-15 doorgevoerde wijzigingen ziektekostenverzekeringsstelsel redelijk gestabiliseerd, maar beheersing ziektekosten continue punt van aandacht. Aanzienlijke verslechtering resultaat AOV-fonds: bij uitblijven economische groei onontkoombare nadere maatregelen in de uitkeringensfeer

Hiermee attenderen wij u op het feit dat het Jaarverslag 2018 van de Sociale Verzekeringsbank van Curaçao (SVB) is geplaatst op de website van de SVB (www.svbcur.org). Hierna volgen enkele passages uit het jaarverslag. ZV en OV “De premie voor de ongevallenverzekering is afhankelijk van de risicoklasse waarin het bedrijf is ingedeeld, en varieert tussen de 0,5% en 5%.” “3.1.2 Resultaten ZV- en OV-fonds Het gezamenlijk resultaat van de ZV- ...

Benoemingen plaatsvervangende voorzitters College van Beroep ingevolge de sociale verzekeringen (Aruba)

Op 4 april 2019 zijn door de Minister van Sociale Zaken en Arbeid plaatsvervangende voorzitters benoemd van de Colleges van Beroep ingevolge de Landsverordening ziekteverzekering, de Landsverordening ongevallenverzekering, de Cessantiaverordening, de Landsverordening algemene ouderdomsverzekering en de Landsverordening algemene weduwen- en wezenverzekering. Tot plaatsvervangende voorzitters zijn benoemd, voor een periode van zes (6) jaren: mevrouw mr. S. Verheijen, mevrouw mr. M. Soffers en de heer mr. J.J. Verhoeven De betreffende Ministeriële ...

Medewerkers SVB aangesteld als bijzondere opsporingsambtenaren voor sociale verzekeringen

In de Landscourant van Aruba, jaargang 2018, van 21 december 2018, no. 26, zijn zeven (7) landsbesluiten van de Gouverneur van Aruba opgenomen, waarbij respectievelijk zeven personen met ingang van 14 november 2018, voor de duur dat zij hun functie bij de SVB uitoefenen, worden aangesteld als bijzonder opsporingsambtenaar, onder toekenning van opsporingsbevoegdheid, met dien verstande dat deze bevoegdheid slechts mag worden uitgeoefend binnen het kader van de aan haar ...

College van Beroep oordeelt dat geen sprake is van eenzelfde ziekteoorzaak en dat belanghebbende onder de ZV recht heeft op ziekengeld

Samenvatting zaak Het betreft hier een Arubaanse zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht met raakvlakken met de belasting- en administratieve praktijk. Overigens betreft dit een wat oudere zaak, uit november 2013, welke evenwel pas in december 2018 op rechtspraak.nl is gepubliceerd. Belanghebbende, appellant in deze zaak, kan zich niet verenigen met de beslissing van de Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Aruba om hem vanaf 10 oktober 2012 geen ziekengeld uit ...

Gedeeltelijke vernietiging beslissing SVB dat belanghebbende geen recht heeft op ziekengeld onder de ZV omdat hij zonder toestemming naar het buitenland is vertrokken voor medische behandeling en in die tijd niet door de controlearts kon worden gecontroleerd

Samenvatting zaak Het betreft hier een tweetal Arubaanse zaken op het gebied van het socialezekerheidsrecht met raakvlakken met de belasting- en administratieve praktijk. Overigens betreft dit wat oudere zaken, uit januari 2014, welke evenwel pas in december 2018 op rechtspraak.nl zijn gepubliceerd. In deze zaken oordeelt het College van Beroep, kort samengevat, dat de beslissing van de Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Aruba dat belanghebbende, appellant in deze zaak, geen recht ...

Wijziging samenstelling Colleges van Beroep voor de ZV, de OV, de Cessantia, de AOV en de AWW

Bij Ministeriële beschikking van 2 juli 2018 van de Minister van Toerisme, Volksgezondheid en Sport zijn wijzigingen aangebracht in de samenstelling van de Colleges van Beroep ingevolge de Landsverordening ziekteverzekering, de Landsverordening ongevallenverzekering, Cessantiaverordening, de Landsverordening algemene ouderdomsverzekering en de Landsverordening algemene weduwen- en wezenverzekering. Op grond van de ministeriële beschikking zijn met ingang van 2 juli 2018 voor een periode van 6 jaren mevrouw mr. E.M.D. Angela, de heer ...