Door de Inspecteur is in het Nederlands gecommuniceerd, één van de officiële talen in Sint Maarten. Voorkeur voor het Engels niet kenbaar gemaakt, bovendien is de digra van belanghebbende bijgestaan door iemand die de Nederlandse taal wel beheerst